我对你的解释不满意，打算进一步探讨这个问题。
I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further.
所以，接下来要探讨的问题就是如何测试小部件？
So, the next question to explore is how do you test widgets?
我们将在今后的文章中更详细地探讨这个问题。
We will explore this issue in much greater detail in a future article.
下一节探讨第一个问题的答案 ―代码。
The next section discusses the answer to the first question, code.
在探讨过这些问题之后会有大量的时间留给观众讨论。
After exploring some of the issues, plenty of time for audience discussion.
本文作者没有和他们两人探讨有关劳斯莱斯的问题。
The author of this piece did not discuss Rolls-Royce with either of them.
探讨人类本性的问题对我们大家都有很重要的意义。
This question about human nature is of life-and-death significance for us all.
这本书详细地探讨这个问题并且推荐了一些纠正的步骤。
This book examines this problem in detail and suggests steps to correct it.
接着就可以顺其自然地和父母探讨有关的健康医疗问题。
Then they can ease into conversations about the parent's medical issues.
还请注意，下一周的技巧文章将探讨进一步的培训问题。
(Also note that next week's tip will address further training issues).
你和你的仆人与我一同用膳，我们继续探讨这个问题。
You and your servant there shall dine with me, and we shall further discuss.
下面我将会更深入的探讨这一问题的解决方案。
I'll discuss some more advanced solutions to this problem below.
而我们将在本文探讨的应用程序的目标就是构建一种可以解决此类问题的工具。
Building a tool to help address this is the purpose of the application we will look at in this article.
有许多问题值得欧洲与俄罗斯之间进行探讨。
There should be plenty for the Europeans and Russians to discuss.
能源合作是中阿合作的重要领域，双方也就这个问题进行了探讨。
Energy cooperation is an important field in China-Arab cooperation. The two sides discussed this issue.
那么今天，我仅仅想继续探讨，一些统计热力学问题。
So today, I just want to continue doing some statistical thermodynamics.
我们下次就将探讨这个问题。
人力资源司司长将与全球职员/管理理事会探讨此问题。
The Director of Human Resources will take this forward with the Global Staff Management Council.
我以为可以按冰岛-布鲁克林比较法探讨这个问题。
那么，究竟怎样才能学好英语，这就是今天我要与大家探讨的问题。
So, how to learn English well, this is what I want to discuss with you tonight.
我们将会在本章后半部探讨这些问题。
We will discuss these problems in the second half of this chapter.
关于犯罪问题他们做了理论上的探讨。
本文站在实证的角度对此问题进行了探讨。
This paper discusses this question from the view of positive research.
下面我们更深入的来探讨这个问题。
他说，美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)也在探讨这个问题。
The Securities and Exchange Commission also is exploring the matter, he said.
我们从不同角度探讨这一问题。
这部纪录片探讨这个问题有些深度。
论文探讨的是金融业经营体制的选择问题。
This paper discusses the selection of the financial operation system.
论文探讨的是金融业经营体制的选择问题。
This paper discusses the selection of the financial operation system.
应用推荐