要理解问题领域，用户需要哪些数据？
What data does the user need to understand the problem domain?
行动委员会应包括该问题领域的专业人员。
The action committee should include professionals in the issue area.
特定于问题领域的各种解决方案体系结构视图。
Various views of the solution architecture specific to the problem domain.
了解问题领域。
长期以来，低工资一直被认为是儿童早教领域的一个主要问题。
Low pay has long been acknowledged as a major issue in the early childhood field.
有机微污染物的去除成为当前给水处理领域亟待解决的问题。
The removal of organic micropollutant from drinking water has become a crucial problem.
您如何在每个领域询问问题？
软件和系统开发的领域能够帮助您解答这个问题。
The area of software and systems development can help answer this question.
这个问题不仅折磨着每个时代，而且某种程度上折磨着每个领域。
This problem afflicts not just every era, but in some degree every field.
这些领域的问题和紧张形势可能会在本周初发生。
Problems and tension in any of these areas could arise earlier in the week.
答：这是一个涉及了很多领域的常见问题。
因此你需要考虑这些问题，在这些领域没什么不同。
So you take them into account and nothing is different in that area.
在问题专家的参与下回顾和确认领域模型总是明智的。
It is always wise to review and validate a domain model with subject matter experts.
这是在该领域的重要问题。
能源合作是中阿合作的重要领域，双方也就这个问题进行了探讨。
Energy cooperation is an important field in China-Arab cooperation. The two sides discussed this issue.
这样的模型回答了对于具体领域的那三个问题。
Such models address those three questions for specific domains.
一个关键问题是成本：国际金融领域中没有任何免费提供的东西。
A key issue is cost: there is no something for nothing in international finance.
而更糟糕的是，每个办法都采用自己领域特定的方式解决问题。
And worse, each one was solving the problem in their own domain-specific way.
理解客户问题的主题领域。
每个领域都有一些它试图解决的中心问题。
Every field has some central tension it is trying to resolve.
客户业务问题的主题领域。
另一个主要问题是，手机领域缺乏标准化。
Another major problem is the lack of standardization in the mobile space.
目前，实验哲学领域还没有就这个问题达成共识。
At the moment, there is no consensus on this question within the experimental philosophy community.
相反，引导参与者直接思考具体的问题或领域：“你是如何配合的？”
Instead, direct participants to think about specific issues or areas: "How well did you cooperate?"
Jeff：“哦，我们在这个领域有好些问题。”
套牢问题在IT领域尤为严重。
The hold up problem is particularly severe in the IT sector.
这些度量包括对如下方面的反映能力：对广阔未知的领域的问题Jeopardy ！
These included the ability to respond to a broad and open domain Jeopardy!
这些度量包括对如下方面的反映能力：对广阔未知的领域的问题Jeopardy ！
These included the ability to respond to a broad and open domain Jeopardy!
应用推荐