这个问题的影响高度依赖于平台。
此外,其他消息交换模式也受到该问题的影响。
There are other message exchange patterns that suffer from this problem.
这可能对你的问题的影响。
报告显示,女性远远比男性更容易受到这种问题的影响。
Reports suggest that women are far more likely than men to be affected.
我们已通过加倍劳务所得收入抵免来削弱这个问题的影响。
We had made a dent in the problem by doubling the Earned Income Tax Credit.
您遇到的最严重的翻译相关问题的影响是什么?
What was the impact of the most severe translation-related problem you encountered?
夏威夷群岛很容易受到另一个问题的影响,这就和假期出租有关。
The islands are subject to another problem and this is related to vacation rentals.
绝不容许个人问题影响你的表现。
You never allow personal problems to affect your performance.
问题的措辞会影响人们的回答。
警察问目击者的问题也会对他们产生影响。
The questions the police ask witnesses also have an effect on them.
事实上,每个人都应该关注这个问题,因为未受教育的、失业的公民影响我们所有人。
Actually, this problem should be everyone's concern since uneducated, unemployed citizens affect us all.
人们将永远不会明白为什么这些政治问题能获得如此的影响力。
One will never be able to understand why these political issues can acquire such force.
他们受健康问题的困扰,还担心遭受辐射造成的长期影响。
They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation.
这个问题对有关各方的影响是一样大的。
The problem is of the same order of magnitude for all concerned.
这个问题严重影响到我们社会的基础。
这是一项颇具影响的计划,钱似乎从来不成问题。
This was a very impressive programme in which money seems to have been no object.
我们预计这将对肥胖问题产生巨大的影响。
这个问题的答案会严重影响接口设计和互操作性。
The answer to this question has important influence to the interface design and interoperability.
利益冲突及其对决策的影响变成了问题。
Conflicts of interest and their influence on decisions have become an issue.
低迷的“离职率”问题还有其他负面影响。
软件匠艺运动会对专业化的问题产生显著影响吗?
Will the Software Craftsmanship movement have a significant impact on the issue of professionalism?
首要的问题是什么?谁被影响了?
玉米容易受到水源问题和气温变化的影响。
Maize is vulnerable to water problems and to temperature changes.
如果他们是正确的,人口问题将会造成重大影响。
If they are right, population is going to start to matter a lot.
蒙说,毫无疑问,残疾问题具有广泛的影响。
Mont says there is little doubt that the issue of disability has a widespread impact.
问题1:dpsi结构对排序的影响。
现在的问题不是这场危机是否会影响你和你的公司,而是什么时候会影响以及影响有多大。
It's not a matter of if it will affect you and your company, only a matter of when and how much.
现在的问题不是这场危机是否会影响你和你的公司,而是什么时候会影响以及影响有多大。
It's not a matter of if it will affect you and your company, only a matter of when and how much.
应用推荐