这不是一个在那种层面上尊崇作者权威的问题。
It's not a question of deferring to authority in that sense.
就总体而言，劳伦斯·莱弗茨在“举止”问题上是纽约的最高权威。
Lawrence Lefferts was, on the whole, the foremost authority on "form" in New York.
他关于土地问题的权威著作至今仍然适用。
His magisterial work on the agrarian question is still valid.
在我看来，问题不在于权威，而在于人们常常误用权威。
I think, problem is not with authority but problem is people often misuse it.
这是有关这个问题的权威著作之一。
这是有关这个问题的权威著作之一。 。
如果不按规矩办事可能会和权威人士出现问题。
You ll have problems with authority figures if you don t play by the rules.
问题仍然展开，直到权威人士允许更进一步的年代测定。
The question remains open until the authorities allow further dating tests to be done.
所谓的“权威”也存在着文化品格缺失的问题。
There are also the problems of inadequacy of cultural personality concerning the so-called authorities.
第四部分探讨了如何构建合理的教师权威的问题。
The last part discusses how to build rational authority of teachers.
他以那个问题的权威自居。
她被认为是该问题的主要权威。
更重要的是，对很多较困难的问题并没有一个权威的回答。
More importantly, there is hardly ever a definitive answer given to the more difficult questions.
你认为他是这问题的权威吗？
在商业方面，你能很好的应对竞争，但却在面对权威上有问题。
In business you meet competition well, but have difficulty dealing with authority.
你认为他是这问题的权威吗？
琼斯教授在这个问题上是最具权威的学者。
Professor Jones is a scholar than whom there is no better authority on the subject.
琼斯教授在这个问题上是最具权威的学者。
Professor Jones is a scholar than whom there is no better authority on the subject.
应用推荐