例如,如果一个角色的家庭只有一个小问题,那么“家庭”可能不是文本的主题。
For example, if there was only one small problem with a character's family, then "family" might not be the theme of the text.
它为任何主题问题提供了一种方便的协作方式。
It provides an easy way to collaborate on any subject matter.
为了防止这个问题,我们修改了主题。
任务主题对特定任务回答了“怎么做?”的问题。
具体的主题和问题都由我决定。
这是一个完全不同的问题和主题了。
尽管图像是一个问题,但SGML最终围绕的主题还是文本。
Even when graphics were an issue, SGML was ultimately about text, text, text.
理解客户问题的主题领域。
抗菌素耐药性问题是今年世界卫生日的主题。
Antimicrobial resistance was the theme for this year's World Health Day.
客户业务问题的主题领域。
这个问题与写作或主题无关。
简单知识组织系统(Simple Knowledge Organization System,SKOS)提供了指示内容的主题问题的标准。
Simple Knowledge Organization System (SKOS) provides a standard for indicating the subject matter of content.
《世界森林遗传资源状况》将把别国报告和关于森林遗传资源保护及管理方面重要问题的主题研究成果作为信息来源。
The FAO Global Information System on Forest Genetic Resources is strengthened and further developed.
大量关于这一主题的问题使我意识到了它的重要性。
The number of questions on this theme has made me realize how important it is.
授权是一个复杂而颇有难度的主题,因此要慎重地考虑各方面的问题。
Authorization is a complex and difficult topic, so think carefully about the issues.
我周二会把这个问题作为主题,也就是系统化编程。
This gets back to my main theme of Tuesday, which is be systematic.
精神病问题往往成了爱情故事这个主题之外的闹剧性次要情节。
The mentally ill tend to be relegated to slapstick sub-plots, alongside a central love story.
这个问题是什么,以及我们如何克服它,就是本文的主题。
What that problem was, and how we overcame it, is the subject of this article.
基地迁建问题是选战的主题。
这个软件的背后是如何处理主题无关的问题。
航空公司是怎样建立复杂的制度,主题公园又是如何让管理排队问题的?
How do airlines schedule their complex systems, or theme parks manage queues?
在快乐主题上,有一个问题令我不解。
There's a question in the subject of happiness that puzzles me.
针对指定研究项目(主题),提出思维慎密,具创意,和文字恰切的具体问题。
Wrote thoughtful, creative, well-worded specific questions that were relevant to the assigned topic.
较严肃的主题可由一句引言或引人深思的问题开始。
A more serious talk can begin with a quotation or a thoughtful question.
主题应该建立在一定问题的基础上。
交叉学科问题主要以网络科学为主题!
The interdisciplinary problem will focus on a network science issue.
选好切合实际的主题,是一节探究活动课的首要问题。
Chooses the realistic subject, is inquires into the active class the most important question.
选好切合实际的主题,是一节探究活动课的首要问题。
Chooses the realistic subject, is inquires into the active class the most important question.
应用推荐