为免尴尬还是不要问这种问题吧。
请原谅我老是问这种问题。
他竟然胆敢问这种问题，真让我大吃一惊。
I was amazed that he had the temerity to ask such kind of questions.
问这种问题说明提问者对汽车这一复杂系统是多么无知。
To ask the question is to display profound ignorance of the automobile as complex system.
我们一定很惊讶，居然像约翰这样的人都会问这种问题。
We must be surprised by how can someone like John asked such questions.
他老是问这种简单的问题。
不。只有傻瓜才会问这种愚蠢的问题。
我希望你不要再问这种愚蠢的问题。
决不要问这种到图书馆查一下就能得到答案的问题。
Never pose questions that a library search could have answered.
决不要问这种到图书馆查一下就能得到答案的问题。
Never pose questions that a library search could have answered.
应用推荐