在“默认位置”下，查看此新闻项目将在门户网站中显示的位置。
Under Default Location, view where the news item will display in the portal site.
而门户网站的战略是把所有的信息都据为己有。
门户网站应用程序的设计与开发的现状便是如此。
This typifies the current state of portal application design and development.
此选项卡仅在门户网站页面上可用。
因此门户网站并不愿意，购买最好的搜索技术。
And the portal companies didn't want to buy the best search technology.
14%——大型门户网站特别脆弱，因为他们十分受欢迎。
14% - Big portals are particularly vulnerable, due to their popularity.
全球最大的软件公司和门户网站联手战谷歌。
The world’s biggest software firm and web portal team up to challenge Google
一个门户网站页面只能有一个portlet实例。
可以像任何其他portlet那样向任何门户网站页面添加List。
You can add Lists to any portal page just like any other portlet.
记住，仅可以将门户网站管理员添加到ListManager角色。
Keep in mind that you can only add portal administrators to the List Manager role.
充实各国或各地区的门户网站。
苹果仍会控制，因为他们会拉门户网站账号。
Apple also still controls it, as they can just pull his portal account.
而中国的各大门户网站和搜索引擎也正在迎合网民的这种需求。
China's major website and search engine is to meet the needs of Internet users.
从这个意义上也可以解释，为什么今天我们会以后门户网站时代作为一个观察的视角。
This explains why we can use 'post-portal era' as a perspective of observation.
和排名前十位的门户网站合作是一条成功之路。
Getting into the top 10 of a large portal can be a path to success.
从库存掷到门户网站圣杯。
传统的Web应用程序(例如门户网站)也能够聚合数据。
A traditional Web application (for example, a portal) can aggregate data too.
他是一个传奇性人物，名下拥有中国最大的门户网站。
He is a legend with the biggest gate website in China to his name.
使用此页面可管理此门户网站的其他设置。
Use this page to manage additional settings for this portal site.
小区门户网站系统是典型的信息管理系统。
The community network service system is the typical information management system.
多家门户网站的联合推荐，效果完全不用担心。
Several gateway website joint recommended, effect is completely need not worry.
各大门户网站为这些人成立“败家”论坛。
Each big door website holds water for these people "defeat the home" forum.
现今有许多站点称自己是葡萄酒的门户网站。
A number of sites exist today that call themselves wine portals.
请为此门户网站键入其他地址。
使用此地址的门户网站已存在。
您在中央场上只能设置个人门户网站。
You can only set the personal portal site on the central farm.
名称显示于大多数门户网站页面的顶端。
名称显示于大多数门户网站页面的顶端。
应用推荐