航天计划的长远前景尚未明朗。
The long-term future of the space programme hangs in the balance.
从长远看，有点交换显然是为了公共利益。
Over the long term, a swap of some kind is clearly in the public interest.
有机肥料从长远来看将产生非常积极的效果。
Organic fertilizers will have very positive results in the long term.
他是我们团队的关键人物，对我的那些长远计划很重要。
He's the linchpin of our team and crucial to my long-term plans.
从长远来看，该公司希望能在莫斯科和其它主要城市开展业务。
In the long term the company hopes to open in Moscow and other major cities.
从长远来看，饥饿和不幸会战胜恐惧。
Hunger and wretchedness rise superior to fears in the long run.
长远来看，它的弊大于利。
从长远来看，这才是教育真正应该做的。
From the long-term point of view, that's what education really ought to be about.
他认为从长远来看，工作会更令人满足。
Job—something he thought would be more satisfying in the long run.
从长远来看，它将增加我们对世界的认识。
从长远来看，这肯定会使附近的贫困家庭受益。
In the long run, that'll definitely benefit poorer families in the neighbourhood.
那样可能要花更长的时间，尽管从长远来看它可以帮你省钱。
That'll probably take longer although it may save you money in the long run.
这些事情不具有可持续性；从长远来看，这些事情并不会让我们快乐。
These things are not sustainable; they don't make us happy in the long term.
换句话说，即使联邦调查局赢了这场官司，从长远来看，他们还是输了。
In other words, even if the F.B.I. wins this case, in the long run, it loses.
如果你把你的家、车或任何有价值的物品保养得很好，长远来看，这就是在省钱。
If you keep your home, your car or any valuable possession in excellent condition, you'll be saving money in the long run.
从长远来看，如果公司在质量或性能上比在价格上更具竞争力，就更有可能获得成功。
Companies are more likely to succeed in the long run if they compete on quality or performance than on price.
咱们尽量计划得更长远些。
那么，我们长远的未来是什么样呢？
计划这么长远没意义——很多事情到明年就会改变了。
Planning so far ahead makes no sense—so many things will change by next year.
从长远角度讲，酒精会导致高血压。
但是长远来看这些补贴是值得的。
但是从长远来说，他们会失去客户。
所以，长远来看lte会最终胜出。
其次，家庭应考虑长远的收益。
从长远来看，厂商可以帮助更多。
“从长远来看我们会获胜，”他说道。
从长远来看这样会有所帮助。
但从长远来看，就有问题了。
可是，从长远来看，这样花我更多的钱。
对于普通储户而言，长远看也不是好事。
应用推荐