你与客户有长期的合作关系。
希望建立长期的合作关系。
业建立了长期的合作关系。
中国的企业界也得益于这种长期的合作关系。
The business community in China has also benefited from this long partnership.
本公司与多家企业建立了长期的合作关系。
The company and the number of enterprises established long-term cooperative relationship.
甚至,我们建立并保持了长期的合作关系。
Even, we have built and kept a long-term cooperative relationship with them.
公司与多家代理商建立了长期的合作关系。
Company with a number of agents to establish a long-term cooperative relationship.
希望我们和贵司能成功建立起长期的合作关系。
Wish you all the success to establish a long term business relationship with us.
热情欢迎广大客户与本厂建立长期的合作关系。
All customers are greatly welcome to set up long-term cooperation with our factory.
我们欢迎国内外朋友前来洽谈,建立长期的合作关系。
We welcome the domestic and foreign friends to come to discuss, establish the long-term cooperation.
联系高中和大学相关部门,并与之建立长期的合作关系。
Contact high schools and colleges to build up long term collaboration.
的价格、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
The price, excellent service with many enterprises to establish a long-term cooperative relationship.
本厂凭着良好的信用、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
Our factory with good credit, excellent service and many enterprises established long-term relations of cooperation.
考虑到我们长期的合作关系,我们可以再给您10%的折扣,以确保此订单顺利完成。
We can grant you another 10% discount in order to secure this order in view of our long and good relationship.
我期待着与他的长期而有成效的合作关系。
I am looking forward to a long and successful partnership with him.
关于灾难活动,长期合作关系是理想的。
In regard to disaster activity, long-term partnerships are ideal.
公司建立长期友好的合作关系。
Companies to establish long-term friendly relations of cooperation.
与客户建立长期信任的合作关系。
Builds trusted customer relationships with a long term focus.
与客户建立长期信任的合作关系。
Builds trusted customer relationships with a long term focus.
应用推荐