有一段令人尴尬的长时间的沉默。

There was an awkwardly long silence.

《柯林斯英汉双解大词典》

他在晚餐时从不会让长时间的沉默出现。

He never lets those long silences develop during dinner.

《柯林斯英汉双解大词典》

经过长时间的沉默，他终于说话了。

After a long pause, he spoke.

youdao

他对我长时间的沉默感到生气。

He was offended at my long silence.

youdao

回答问题时不要有过长时间的沉默。

Too much silence should be avoided before you give the answer.

youdao

他用长时间的沉默来表达他的愤怒。

His demonstration of anger is shown by way of long time silence.

youdao

他陷入了长时间的沉默。

He fell silent for a very long time.

youdao

最后路易斯打破了他们之间长时间的沉默。

Lewis finally broke the long silence between them.

youdao

经过长时间的沉默，他的话总算打破了僵局。

After a long silence his remarks helped to break the ice.

youdao

一阵长时间的沉默。

There was a long pause.

youdao

一段长时间的沉默。

A long silence.

youdao

电话那头一阵长时间的沉默，之后电话就挂断了。

There was a long pause and then a click of the phone being hung up.

youdao

一阵长时间的沉默，只有雨拍打在窗户上的声音。

There was a long silence, broken only by the patter of rain on the window.

youdao

长时间的沉默。

There was a long silence.

youdao

接着是长时间的难堪的沉默。

A long and painful pause ensues.

youdao

接着是长时间的难堪的沉默。

A long and painful pause ensues.

youdao