-
船长命令把所有的帆放下以便船只安全渡过暴风雨。
The captain ordered all sails lowered so the ship could ride out the storm.
《新英汉大辞典》
-
不完全起到长命百岁的作用。
Not exactly the role model for longevity.
youdao
-
干此行的年轻黑人很少能长命。
Young black men in that line of work seldom live long.
youdao
-
船长命令全体船员到甲板报到集结。
Captain commanded the crew to report to the main deck.
youdao
-
要想长命百岁，就得避免过度。
He who would live long avoids excesses.
youdao
-
给人年金，他就会长命百岁。
Give a man an annuity and he'll live for ever.
youdao
-
请活得足够长命来招到真命天子。
Live long enough to find the right one.
youdao
-
船长命令船员缩帆。变短，缩短。
The captain ordered his men to shorten sail .
youdao
-
在所有的乘客被救后，般长命令弃船。
Captain commands to abandon ship after all the passenger are saved.
youdao
-
长命也许不够好，美好的生命却够长。
Maybe life is not good enough, good life is long enough.
youdao
-
在所有的乘客被救后，般长命令弃船。
The captain commanded to abandon the ship after all the passengers were rescued.
youdao
-
校长命令她不要做声。
The headmaster required her to keep silent.
youdao
-
蜂蜡蜡烛一定会长命百岁啊。
The beeswax candle must live a great and splendid life.
youdao
-
先给新儿长命吧，我刚才吃过饭来的。
Let Xin-er have his birthday noodles first. I've only just eaten.
youdao
-
船长命令所有的乘客必须立刻离开轮船。
The captain order all passages must leave the ship at once.
youdao
-
愿您长命百岁。
Wishing you a long life.
youdao
-
队长命令他的人冲向前方。
The team leader ordered that his men (should) rush forward.
youdao
-
面条必须是整条不切断的，象征长命百岁。
Noodles should be uncut, as they represent long life.
youdao
-
他没想到会活得那么长命。
He didn't expect to live so long.
youdao
-
我觉得罗斯很擅长命名。
I think Rothis particularly good at finding the names for his people.
youdao
-
船长命令我们做那些事？
What has the captain ordered us to do?
youdao
-
船长命令下级在基隆码头卸下船上的货物。
The captain ordered his men to discharge the cargo from the ship at Keelung Dock.
youdao
-
船长命令部下鸣放礼炮。
The captain ordered his men to fire a salute.
youdao
-
船长命令他们调转船头。
The captain ordered them to go about.
youdao
-
船长命令船员们登船。
The captain ordered the crew to board the vessel.
youdao
-
船长命令我们凡是看见的陌生人都要将其枪毙。
The captain ordered us to shoot any strangers on sight.
youdao
-
将来看到妈妈能长命百岁，那我也是很快乐的。
Can see mother long life in the future, I'm very happy.
youdao
-
最终我还是发现了有人享受比其他人都长命的生活。
At last I'd found somebody who was enjoying being older than everyone else.
youdao
-
最终我还是发现了有人享受比其他人都长命的生活。
At last I'd found somebody who was enjoying being older than everyone else.
youdao