恕我斗胆直言,我认为您在问错误的问题。
With all due respect I submit to you that you're asking the wrong question.
“他们优秀吗”是一个错误的问题。
但他们尝试解决错误的问题。
事实上,我可能问了一个错误的问题。
更为重要的是,这是个错误的问题。
克:但是我觉得这是个错误的问题。
回答了错误的问题。
是一个错误的问题。
不要认为错误的问题会自然解决。
克:这难道不是个错误的问题吗?
错误的问题,错误的答案。
如果这就是答案,那么压力测试问了错误的问题。
If that is the answer, then the stress tests were asking the wrong question.
一个错误的问题根本没有答案,这是不可避免的。
克:如果我们可以指出的话,那又是一个错误的问题。
Krishnamurti: Again, if we may point out, that is a wrong question.
错误地解决正确的问题比正确地解决错误的问题要好。
It is better to solve the right problem the wrong way than the wrong problem the right way.
多数问题都是人为错误造成的。
对该问题的严重性轻描淡写是错误的。
It would be a mistake to understate the seriousness of the problem.
把长寿简单地等同于老年问题是错误的。
It is a mistake to simply equate longevity with issues of old age.
关于这个问题的更多讨论,请参阅我的文章《空标志错误模式》。
For more discussion on this issue, see my article "The Null Flag Bug Pattern".
由于理解错误,她和妈妈总是在什么衣服适合她的问题上意见不一。
She and mom always disagree on what clothes fit her because of wrong understanding.
这些专家认为,专注于体重问题是一种错误的做法。
These experts argue that focusing on weight is the wrong approach.
按下来请注意听琴是如何向蒙纳表示她可以立刻改正这个错误,解决客人提出的问题。
Straight away. I'll see to it straight away. I'll get you another straight away. Right away. I'll see to it right away. I'll get you another right away.
请仔细阅读错误消息,因为它包含对问题的描述。
Read the error message carefully because it includes a description of the problem.
问题是它们正在错误的方向上推进。
The problem is that they are pushing in the wrong direction.
此问题没有正确或错误的答案,并且可能存在许多选项。
There's no right or wrong answer to this question, and many opinions exist.
占星预测的问题并不在于它们是错误的。
So, the problem with astrological predictions is not that they're wrong.
我们需要做的是修正问题,至于是谁的错误真的并不重要。
We need to fix the problem, and whose fault it is doesn't really matter.
我们需要做的是修正问题,至于是谁的错误真的并不重要。
We need to fix the problem, and whose fault it is doesn't really matter.
应用推荐