我们所持的态度是:干涉是错误的。
我们现在知道了,这些种族主义观点是错误的。
我们如此不假思索地接受外向理想主义是一个严重的错误。
We make a grave mistake to embrace the Extrovert Ideal so unthinkingly.
首先,当我们对现实的直觉是错误的时候,它真的很有利于揭露现实。
First, it's really good at exposing when our intuitive view of reality is wrong.
而且如果那样的结果是错误的,我们会发现吗?
And if that result had been wrong, would we ever have found out?
我们必须承认,1996年放松交易资本规定的做法是错误的。
We must admit that it was a mistake to relax trading capital requirements in 1996.
明白我们为什么这样做,是修正错误的第一步。
Understanding why we do it is the first step to righting a terrible wrong.
但市委是错误的,我们应该继续使用EZ。
But the town council is mistaken; we should continue using EZ.
我们需要做的是修正问题,至于是谁的错误真的并不重要。
We need to fix the problem, and whose fault it is doesn't really matter.
我相信仍然有人认为我们的婚姻是错误的。
I am sure there are still those who think our relationship is wrong.
毫无疑问的是我们会犯一些错误或者是遗留了一些重要的思想。
No doubt we got some things wrong, or left out some important ideas.
犯错很正常,错误和失败是用来教我们的。
It's okay to make mistakes. Mistakes and failures are there to teach us.
既然这显然是错误的,我们就应该拒绝人格理论。
Since that's obviously the wrong thing to say about the case, we should reject the personality view.
这些是私人银行,我们为什么必须为他们的错误买单?
These were private banks, why should we have to pay for their mistakes.
标准的确很重要,但是现在是该我们从错误里学习的时候了。
Standards are really important, but it is time that we learn from our mistakes.
我们没有对手——如果真的是这样,也许你的生意本身就是个错误。
We have no competition - if that's really the case, perhaps you're in the wrong business.
也许我们认为,如果或当我们犯错误的时候,“我承担过多”并不是一个好借口(毕竟,是我们选择说“是”或“不”)。
Perhaps we think "I took on too much" is not much of an excuse if and when we drop the ball (after all, it was our choice to say yes or no).
另一个普遍的错误是,我们没能开发出今天我们应该所处的地方的清楚的画面。
Another common mistake is our failure to develop a clear picture of where we should be today.
历史是一位能让我们知道什么是正确与什么是错误的好老师,并且有助于我们过着开心的生活。
History is a good teacher for us to let us know which is right and which is wrong and help us to live a happy life.
真的,临界速度,是错误的名字,但是我们就是这么叫的。
Really, it's a wrong name, critical velocity, but we give it that name.
但是奇怪的是,我们现在有了错误,这儿有一个错。
我们确信斯小姐是完全错误的,但我们又能做什么呢?
We were now both convinced that Ms. S was completely wrong, but what could we do?
太多的断言会使我们很难判断错误是由哪个断言引起的。
Too many asserts can make it difficult to determine exactly which assert caused the error.
我们的任务是使之好转:挑战这个错误的稀缺性。
The task of our time is to turn this round: to challenge this false scarcity.
有名的是最后一句话。事实上,我们正在犯同样的错误。
坏消息是有大量的新的错误还在等待着我们。
The bad news is that there are plenty of new mistakes waiting to be made.
但是部分我们先前的预测是错误的。
But part of our earlier assumption is turning out to be very wrong.
Djodjic坦诚表示,我们需要一些时间证明那种偏见是错误的。
Mr Djodjic concedes that "we will need some time to prove that prejudice wrong."
Djodjic坦诚表示,我们需要一些时间证明那种偏见是错误的。
Mr Djodjic concedes that "we will need some time to prove that prejudice wrong."
应用推荐