手机访问页面对于销售驱动型（即电子商务）网站的价值究竟如何，是一个复杂纠结的判断。
The value of mobile design for sales-driven websites is a little trickier to judge.
日本第三大手机运营商软银（Softbank）将在日本销售人们梦寐以求的iPhone。
Softbank, the No. 3 mobile operator, will sell the coveted cell phone in Japan.
我们会继续与Verizon合作在美国销售现有的Kin手机。
We will continue to work with Verizon in the U.S. to sell current KIN phones.
开发者将获得手机应用商品实际销售收入的70%，中国移动获得剩下的30%。
Developers will get 70% of revenue from the store and China Mobile will pocket the remainder.
比如，苹果预计今年将销售1,000万部iPhone手机。
Apple, for example, expects to sell 10 million of its iPhones this year.
Google在新手机上销售应用程序及移动广告。
Google would sell apps and mobile advertising on the new phone.
上个月，该公司已经销售出其第一亿部手机。
第四季度全球智能手机销售量为38,100,000[译注：三千八百一十万]部，比上年度同期增长了3.7%。
Fourth quarter global smartphone units were 38.1 million, up 3.7 percent from a year ago.
按Coster的说法，这款新手机总是很快就销售一空，不过购买这款手机的用户并不全是新购机用户。
These are often sold out quickly, but not necessarily to new customers, Coster says.
他们的新款手机使我们的销售额下滑。
事件导致中国产手机的销售明显受到了影响。
This event has dramatically hurt the sales of Chinese mobile phones.
谷歌公司明年将开始销售自己的手机。
摩托罗拉在印度销售的手机也带有一个紧急求助按钮。
Motorola smartphones in India come with an emergency button option.
如今销售的手机中大概有四分之一支持蓝牙技术。
Around one in four mobile phones sold now support Bluetooth.
该公司同时表示全面停止销售此款手机。
Thee South Korean firm also said it would stop all sales of the phone.
该公司同时表示全面停止销售此款手机。
Thee South Korean firm also said it would stop all sales of the phone.
应用推荐