股市昨天因银行方面套利持续走低。
The market was held down by profit-taking in the banking sector yesterday.
但在有关新的国家银行方面产生了争论。
随后，银行方面将针对需求寻找借方，并安排具体活动。
Then the bank will look for the borrower targeted and arrange specific activities.
现在他已经成为国际金融银行方面的行家，并且以此作为自己的事业。
He became so expert in international finance that he made it his career.
从许多方面来说，现在一些银行希望偿还这些钱是受欢迎的。
In many ways, it is welcome that some banks now want to repay the money.
银行监管者在公开敞口信息方面有了改进。
Bank regulators have made progress in publishing information on exposures.
不过这两家银行说，并未制定这方面的计划。
银行可能会确定即使存在小小的瓶颈，在性能方面也足足够用。
The bank may decide that performance is adequate even with the small bottleneck.
而西方银行却因为信贷紧缩在这方面表现欠佳。
Western Banks, thanks to the credit crunch, are short of it.
这表明，银行在借贷方面上更加小心翼翼，谨慎挑剔。
这方面许多银行比BankSimple做的好。
尽管银行呆账总量在上升，特别是信用卡方面的呆账，但整个金融系统运行正常，贷款再次启动——只不过要付一定的代价。
But the financial system is solid, and credit is available again—at a price.
在很多方面，国家开发银行是外人最容易看懂的银行。
In many ways, China Development Bank is easiest for an outsider to understand.
另一方面，日本银行可能会出手。
最后，在资金需求方面，银行和委员会有分歧。
在此方面银行再无更多的义务。
世界银行专家谈金融危机的不同方面。
具体到卫生方面，世界银行集团的活动正在得到加强。
In health specifically, the World Bank Group activities are intensifying.
信托在这方面的积极的商业银行已经取得了一些心理不平衡。
Trust in this area of active commercial Banks have made some mental imbalance.
银行家在国家金融方面起着重要作用。
则是全世界商业信用业务方面最大的银行之一。
Is one of the biggest Banks worldwide regarding credit business.
充分发挥国家开发银行在加强基础建设方面的作用。
The National Development Bank has fully displayed its role in strengthening infrastructure construction.
有关方面就我的银行存款余额对我进行了详细的调查。
I was subjected to a lengthy inquisition into the state of my bank balance.
银行受此压榨，带来的不利影响主要有两方面。
There are two potential adverse consequences of this squeeze.
危机解决策略的另一个方面在于必须以推动银行资本为目标。
The second prong of a crisis-resolution strategy must aim to boost banks' capital.
特别是对银行业网络安全方面的特殊性进行了分析。
Network security of the banking sector in particular, the analysis of the uniqueness.
保护模式和设计手法是近代银行建筑保护性设计方法的两个方面。
Protecting mode and design skill are two aspects of modern bank architecture protection design method.
签证申请在银行存款期限方面是怎样要求的？
What is the length of bank deposits required for visa application?
签证申请在银行存款期限方面是怎样要求的？
What is the length of bank deposits required for visa application?
应用推荐