钱勒：所以，你感觉好像在跑步？
钱勒：好吧，把我吃了，我已经熟了。
钱勒：那么这意味着什么？
钱勒：这么说，蔬菜做好了，你怎么办？
CHANDLER: Well then, how do you know when vegetables are done?
钱勒：比如，你在煎牛排。
钱勒：咋了，你还没有把圣诞彩灯拿下来。
Chandler: Well, you still haven't taken down the Christmas lights.
钱勒：怎么样了，先生？
钱勒：我很抱歉！
钱勒：好了，我不在乎，不在乎这最后一磅，好不？
场景：餐馆里，乔伊和钱勒在等着他们约会的对象出现。
Scene: a restaurant. Joey and Chandler are there, waiting for their dates to show up.
钱瑟勒斯维尔战役与杰克逊之死。
菲德勒太太经常以很少的钱办很多的事。
菲德勒太太经常以很少的钱办很多的事。
钱塞勒发现，此类崩溃通常以引人注目的增长为起点。
Such debacles usually start, Edward has found, with a compelling growth story.
为了明年游历欧洲，他已经积攒勒一笔钱。
He has saved a large amount of money for traveling in Europe next year.
为了明年游历欧洲，他已经积攒勒一笔钱。
He has saved a large amount of money for traveling in Europe next year.
应用推荐