这场辩论会使北方的工业国家和南方的发展中国家针锋相对。
The debate will pit the industrial North against developing countries in the South.
因此,我们也不打算与竞争对手针锋相对。
很难想象两种如此针锋相对的生涯。
表面上,双方这些针锋相对的态度意味着僵局。
利德盖特有一个针锋相对的思想。
母亲的声调里有固执而针锋相对的挑战意味。
在危险面前,与其坐以待毙,不如采取针锋相对的行动。
In the face of dangers, it is better for one to take positive.
无论现行的艺术标准是什么,达达主义都与之针锋相对。
For everything that art stood for, Dada was to represent the opposite.
卡梅伦先生针锋相对发明的大社会概念正是他提供的解决方案。
The Big Society, a concept Mr Cameron developed in opposition, is his solution.
如果你不得不反对老板的意见,要保持理智,避免与老板针锋相对地争论。
When you need to disagree with your boss, be savvy and avoid a head-to-head competition.
主张保护自然环境的人同地产开发公司就该地前途进行了针锋相对的论战。
They began to turn their attention to the current situation, concern themselves with the future of the nation.
在司法实践活动中,它们常常针锋相对却又相互依赖,而且这种状况还将一直持续下去。
In judicial practice, they are often diametrically opposed but interdependent, and this situation will continue.
在司法实践活动中,它们常常针锋相对却又相互依赖,而且这种状况还将一直持续下去。
In judicial practice, they are often diametrically opposed but interdependent, and this situation will continue.
应用推荐