-
很容易鉴赏出阿玛尼的手艺。
It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
将娱乐同鉴赏严肃文艺结合起来并非不可能。
It is possible to combine entertainment with appreciation of serious art.
youdao
-
我对时装从来没多少鉴赏力。
I've never had much of an eye for fashion.
《牛津词典》
-
威廉是个有鉴赏力的人，对于品质的优劣很有眼力。
William was a man of discernment, with an eye for quality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看来他对音乐还有一定的鉴赏力。
It appeared that he had a taste for music.
youdao
-
我不能确定的是他们是否有鉴赏力.
What I can't tell is whether they have any kind of taste.
youdao
-
你知道如何鉴赏不同的美酒吗？
Do you know how to appreciate different kinds of wines?
youdao
-
敏锐的耳朵是鉴赏音乐所必需的。
A keen ear is necessary to appreciate music.
youdao
-
你的确对油画有很高的鉴赏力。
You do have an eye for paintings.
youdao
-
我确实敬佩你的音乐鉴赏能力。
I really like you taste in music.
youdao
-
我们需要好的鉴赏力来做出好的事物。
We need good taste to make good things.
youdao
-
我们必须培养对歌剧的鉴赏力。
We must develop a taste for opera.
youdao
-
这姑娘对衣着有极好的鉴赏力。
The girl has excellent taste in dress.
youdao
-
我们必须培养对大自然的美的鉴赏力。
We must develop a feeling for beauty in nature.
youdao
-
有很强的鉴赏力，才能欣赏这种音乐。
You need good taste before you can enjoy this music.
youdao
-
你在家具方面很有鉴赏力。
You have wonderful taste in furniture.
youdao
-
他对酒类有敏锐的鉴赏力。
He has a delicate taste in wines.
youdao
-
韦斯及其乐师的音乐鉴赏力是不容置疑的。
The virtuosity of Mr Weiss and his fellow musicians is beyond doubt.
youdao
-
说鉴赏力是个人喜好是避免争论的好办法。
Saying that taste is just personal preference is a good way to prevent disputes.
youdao
-
美术鉴赏理论为此提供了一个适当的手段。
Fine art appreciation theory provides an appropriate means for that.
youdao
-
我不是音乐鉴赏家，但我知道我喜欢什么。
I'm no judge of music, but I know what I like.
youdao
-
她有鉴赏自然美的眼力。
She had an eye for the beauty of nature.
youdao
-
你简直是个艺术鉴赏家。
You're nearly a virtuoso.
youdao
-
我对这种人对较高级事物的鉴赏力表示怀疑。
I suspect their taste in higher matters.
youdao
-
如果您有此的照片，我们会是最有鉴赏力的。
If you have a photo of this as well, we would be most appreciative.
youdao
-
她对艺术很有鉴赏力。
She has an eye for art.
youdao
-
艺术作品鉴赏家们当然会觉得这些人群挺讨厌。
Connoisseurs of the collection would find such crowds irritating, of course.
youdao
-
艺术作品鉴赏家们当然会觉得这些人群挺讨厌。
Connoisseurs of the collection would find such crowds irritating, of course.
youdao