鉴别坠机意外伤亡者的工作费时而且困难重重。
The identification of the crash victims was a long and difficult task.
我们对任何东西都要用鼻子嗅一嗅，鉴别其好坏。
We should take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.
关于如何鉴别或归类早期的时代，人们没有达成多少共识。
There was not much agreement about how to identify or categorize earlier eras.
更多有鉴别能力的游客现在趋向于避开此地。
核心服务将提供材料可靠性鉴别。
The core services will provide Positive Material Identification.
而且样品中也没有无法鉴别的物质。
Nothing was found in the sample that couldn't be identified.
鉴别你的烦恼，向别人倾诉它。
Identify the trouble you're having, then tell someone about it.
人们经常在问题的鉴别上摔跟头。
Identifying the correct problem to work on is often where people trip up.
他们如何事先鉴别经济泡沫？
页面前三个是付费广告，能很清楚鉴别。
The first three on the page were paid-for ads, clearly identified as such.
问题是，鉴别它的购买订单中没有元素。
The issue is that you have no element in your purchase order that identifies it.
所以，你怎么能鉴别消极思想是否在第一位？
So, how can you identify those negative thoughts in the first place?
在此任务中，我们开始鉴别实现用例的代码。
In this task, we start identifying the code that implements the use cases.
在早期往往与感冒、胃肠炎难以鉴别。
In early and cold, often difficult to identify gastroenteritis.
但是在鉴别何为该程度上做的很糟糕。
味觉能鉴别出有毒的食物。
当一个失效发生时哪个人或处理应该做鉴别的工作？
Which person or process has the job of identifying when failures occur?
大规模的国际研究工作形成了有效的病毒鉴别方法。
A massive international research effort led to the identification of the virus responsible.
这些损伤在首诊创伤中就应该鉴别出来。
首先，通过标准的URI来鉴别每个易管理性功能。
First, each manageability capability is identified by a standard URI.
生殖带的位置用来作为一个鉴别的特征。
The position of the clitellum is used as a diagnostic character .
鉴别焊缝的单孔冲压机。
读者可以亲自鉴别我们报道的真相的可靠性。
Readers can verify the truth of what we have reported themselves.
对任何东西都要用鼻子嗅一嗅，鉴别其好坏。
Take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.
结果：各鉴别反应专属性强，阴性均无干扰。
Results: the identify reaction was specific and there was no negative interference.
再次，你们将明白自己真实的鉴别力与遗产。
Once again, you will realise your true identity and heritage.
再次，你们将明白自己真实的鉴别力与遗产。
Once again, you will realise your true identity and heritage.
应用推荐