鉴于他们所有的过错，再指望他们是不现实的。
For all their faults, it would have been unrealistic to expect much more of them.
鉴于他们没有经验，干成这样真不错。
鉴于他们刚刚大学毕业，他们的工作已经相当出色了。
Considering that they are fresh from universities, they've done a pretty impressive job.
他们称鉴于他们已经简化了申请手续，情况应该会有所好转。
They say things should be better now that they have streamlined application procedures.
他承认，鉴于PIMCO的分量，他们也许拥有某种“强劲优势”。
The firm may enjoy a certain “bully advantage”, given its heft, he admits.
鉴于他病情严重，他们派人请医生。
鉴于其经验不足，他们确实做了非常出色的工作。
Given their inexperience, they have really done a very good job.
鉴于这是朋友之间或由父母他们的女儿。
It is given between friends or from a parent to their daughter.
有鉴于此，他们也就无话可说了。
When it was put to them in this light, they had no more to say.
有鉴于此，他们也就无话可说了。
When it was put to them in this light, they had no more to say.
应用推荐