向金融公司借款费用真够高的。
她是一家金融公司的领导层成员。
谢谢你!我们是一家小型金融公司,主要经营股票和债券。
Thank you! We are a small financial company trading mostly stocks and bonds.
一间大型金融公司破产可能会让整个业界轰然倒塌。
The collapse of one big financial company could cascade through the industry.
我的一个朋友在为金融公司制作一个网站,两个合作伙伴。
A designer friend is working on a web site for a financial firm, two partners.
那个公司的总经理犯了一个重大的金融错误,被送进了监狱。
The general manager of the company made a grand financial mistake and was sent into prison.
即使金融公司的利润上升没有这么快,也会增长33%。
Even if financial companies are excluded, profits are set to grow by 33%.
该项目将由国际金融公司来管理。
This project will be managed by the International Finance Corporation.
现今,对一项金融资产的处理取决于公司对它的打算。
Today the treatment of a financial asset is determined by the intention of the company.
得到它经营许可的公司不允许进入地方金融市场。
Firms licensed for it are not approved to serve the local financial market.
中国金融公司也不代表着模范的组织架构。
China's financial firms are by no means model institutions either.
确实,总的来说,金融公司并没有真正变小。
Indeed, taken together, financial firms have not even really got smaller.
此后许多金融公司都进行了整合重组,在近期重新焕发了活力。
Many financial companies have consolidated and restructured since then, and have regained their health recently.
消费者和金融公司积累了大量低息贷款。
有些公司甚至外包金融、市场和法律研究活动。
Companies are even outsourcing financial, market, and legal research activities.
为了应对全球经济和金融危机,很多航空公司都在裁减员工。
And, airline companies are cutting staff to weather the global economic and financial crisis.
我掌管着一家小型金融服务公司。
方格计算被金融公司广泛用来进行风险计算。
Grid computing is widely adopted by financial companies, which run massive risk calculations.
小银行认为,这一计划将使大金融公司更具竞争力。
Small banks see the plan as a way to make big financial companies more competitive.
许多金融公司的亏损是不可避免的。
金融公司板块领涨,涨幅1.7%。
中央银行允许卫队的金融公司成立一家银行。
The central bank has allowed a guard-owned finance company to set up a bank.
职业:格柏金融公司的执行副总裁。
公司利用离岸金融中心的方式这些年已经有所改变。
一般的公司金融规律对银行好像不适用。
THE usual laws of corporate finance do not seem to apply to Banks.
相关公司高管周三将在众议院金融服务委员会露面。
The executives will appear before the House Financial Services Committee Wednesday.
GE金融业务在鼎盛时期,其收入占到公司的50%。
GE Capital in its heyday was responsible for about 50% of the company's revenue.
James在公司做了20年,是金融出身的。
James has been with the company for 20 years and has a background in finance.
James在公司做了20年,是金融出身的。
James has been with the company for 20 years and has a background in finance.
应用推荐