地产业的兴旺折射出金融城大变革后的扩张。
The property boom reflects the City's expansion since Big Bang.
令人惊奇的是，金融业位列透明度第三的产业，居于制药业和石油行业之后。
Finance is, surprisingly, the third-most-transparent industry, behind drugs and oil.
在电子产业受金融风暴重创之际，在没有重大节日的这个第三季度中，苹果公司的业绩依旧良好，这究竟为何呢？
Apple’s profit up 15 percent in the third quarter, the company said Tuesday.
在线的金融服务已经改变了这个产业。
第四，利用金融手段建设产业高地的路径。
Fourth, the path of utilizing financial measures to build industry leading position.
在这次金融危机中，房地产业必然会受到很大的影响。
In this financial crisis, the real estate industry definitely will come under the very tremendous influence.
这两个特点就决定了房地产业需要金融业的大力支持。
Presently, the financial system of real estate is still unhealthful.
这个产业已经完成了自身转变，从一个金融的好奇心转变成了有名的事业。
The industry has already transformed itself once, from a financial curiosity to a cause célèbre.
⑤住宅产业化的金融体系。
金融是现代经济的核心，而银行业又是金融业的支柱产业。
The finance is the core in modern economy, but the banking industry is the pillar-industry.
证券业是金融业中的重要产业。
The securities industry is the financial industry in the important industry.
金融支持工业产业发展的基本模式选择包括市场主导型和政府主导型。
Basic mode that finance supports industrial development include market oriented pattern and government oriented pattern.
金融支持工业产业发展的基本模式选择包括市场主导型和政府主导型。
Basic mode that finance supports industrial development include market oriented pattern and government oriented pattern.
应用推荐