在这样的重要场合，最好不要首次试用新的食谱。
It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion.
我平时穿牛仔裤；重要场合穿好裤子。
I have jeans for everyday wear and good trousers for special wear.
用于重要场合的滚筒，最好采用琉比橡胶覆面。
It is better to use drums with vitrification rubber face in important positions.
对一个小孩来说让他在重要场合表现得体有点难。
It's difficult for a kid to behave well on the solemn occasion.
这个大厅在重要场合使用，如大型宴会或者舞会。
This hall is used on great occasions, such as a big dinner, or a ball.
即使王子也会在重要场合突然走开去上个厕所的。
Even royalty gets caught short on occasion and has to dart off to the lavatory.
你错过公共汽车或上课铃，或是你在某次重要场合迟到。
You miss the bus or the school bell, or you're late to some other important event.
人生中最重要的人是你在不同场合所陪伴的人。
尽管如此，在所有场合都运用良好的判断力还是很重要的。
However, it is important to use your good sense in all situations.
一个特殊场合可以是一件重要的事件，节日，或者是典礼。注意一下事项。
A special occasion can be an important event, holiday, or ceremony. Note the following.
此外，面带微笑是非常重要的成功，在商业世界和社交场合。
In addition, smiling is important for success in the business world and the social occasion.
那个声音带我周游世界，重要的是我们有能表现哪些的场合。
That voice has taken me around the world and it's important that we have the situation where we can bring that stuff in.
英语口语非常重要，但是我不喜欢在公共场合说英语。
Oral English is very important, but I hate to speak English in public.
在公共场合表述清自己的想法是很重要的。
如果我们要会见一个重要的人物，在一个“特别的场合”我们该怎样打扮自己？
How would we dress for a "special occasion" such as meeting some important human dignitary?
通过电台组网通信在特殊场合具有十分重要的应用价值。
Networking communication with radio station has very important application in some special occasion.
在不同的场合穿得体的衣服很重要。
It is important to wear suitable clothes on different occasions.
在一些重要的场合下还是最好不要采用。
着装要讲究——这是个重要的场合。
尤其在会议中或是一些重要的场合都要将手机关掉。
Specifically, turn it off during meetings or on important occasions.
描述一个你必须作出一个重要决定的特殊场合，尽管你感觉你还没有搜集到足够的信息。
Describe a specific situation in which you had to make an important decision, even though you felt you did not have all the necessary information.
在公共场合表述清自己的想法是很重要的。
会议道德是一种很重要的场合道德。
Conference morality is very important on a certain occasion.
教会小孩在公众场合如何举止得体十分重要。
It's important to teach a child how to deport himself in public.
在公共场合讲话时，恰当地选词是很重要的。
It's important to choose our words well when we speak in public.
在重要的场合有礼貌是很重要的。
固体界面间的接触导热在许多高技术应用场合具有重要的应用背景。
Thermal contact heat transfer between solid interfaces has application background in many high technologies.
固体界面间的接触导热在许多高技术应用场合具有重要的应用背景。
Thermal contact heat transfer between solid interfaces has application background in many high technologies.
应用推荐