重点不是原谅或忘记这些罪行。
重点不是保存身体，而是让它分解。
The point is not to preserve the body, rather to let it disintegrate.
然而，真正的崇拜，重点不是我们。
不，不，不，重点不是这个。
记住你的重点不是战胜市场。
但是，本文的重点不是构建Struts应用程序。
The focus of this article, however, is not on building a Struts application.
本文的重点不是讨论DB 2Connect的打包和许可。
The focus of this paper is not to discuss DB2 Connect packaging and licensing.
我们的重点不是放在「研读」英文而是「活用」英文。
Our focus isn't on studying English, it's on living English.
重点不是”动物们有思考能力？”或”他们会说话？”，而是”他们能否感受痛苦？
The question is not, "Can they reason?" nor, "Can they talk?" but rather, "Can they suffer?"
“那不是重点。”他反驳道。
但这不是本书的重点。
这个村庄并不是报道的重点。
重点在于天堂里的事物并不是由特殊物质所构成的。
Crucially the heavenly bodies are not composed of a special kind of different stuff.
让和家庭和朋友相处成为你的重点，而不是食物。
Make spending time with family and friends your focus, not the food.
非洲持我们的首要事项，但并不是我们唯一的重点事项。
Africa is our first priority, but it cannot be our only priority.
首先，重点倒不是我被惩罚，关键是原则的问题。
如果不是，也许是时候转移你的工作重点了。
将重点放在你想要的最终结果上，而不是行动产生的必然结果上。
Focus on the end results you desire rather than the activities necessary to get there.
其重点集中于业务流程而不是用例。
她希望一所学校关注的重点是教育活动而不是盈利行为。
She wanted education, not profits, to be the most important thing about the school.
奥巴马的问题并不是没有工作重点；问题是缺乏果敢。
Mr. Obama’s problem wasn’t lack of focus; it was lack of audacity.
他们获得了重点：这只是过程，而不是终点。
They get the point - it's about the journey, not the destination.
对此我都不敢苟同，不过这并不是我要说的重点。
那么是否应该更多地把重点放在生育控制上而不是拯救生命？
Shouldn't the focus be more on birth control than saving lives?
企业从来都不是我们的重点(这并不应该)。
Enterprise has never been (and I'll argue, shouldn't be) a focus of ours.
中铝潜在的财务损失并不是重点。
中铝潜在的财务损失并不是重点。
应用推荐