屋子里门砰地关上了，一名男子一边扣着皮带一边走了出来。
A door slammed in the house and a man came out buckling his belt.
札哈里亚斯听到门关上了。
哈里走进走廊，关上他身后的门。
Harry stepped into the passage and closed the door behind him.
钥匙在锁孔里发出刺耳的刮擦声，门猛地一下开了。
屋子里摆满了五花八门的家具和绘画。
The room was filled with a motley collection of furniture and paintings.
他们会住在一座有一个绿门和新茅草屋顶的小房子里。
They would live in a small house with a green door and a new thatch.
为什么你应该考虑在大学里修一门人口学的课程呢？
Why should you consider taking a course in demography in college?
这座奇怪的房子里有一百多扇锁着的门，现在又多了一扇。
Here was another locked door added to the hundred in the strange house.
当门打开的时候，汉赛尔像鸟儿一样从笼子里跳了出来。
Hansel sprang like a bird from its cage when the door is opened.
她把钱包和门钥匙放进了口袋里。
在生活的盛宴里，每一门语言都是一道菜。
考虑好你想从每门课程里得到什么。
那些门在黄昏里洞开着。
我在大学里选了一门天文学的课程。
但是在过去的几十年里犬的认知已经形成一门严肃的科学。
But canine cognition has become a serious science in the past few decades.
门在我们身后关上了，我们站在漆黑、寂静的房子里。
The door closed behind us, and we stood there in the quiet, pitch-black house.
他一直让门敞开着，欢迎别人到访，还参加系里组织的野餐会等活动。
He always kept his door open and attended such events as the department picnic.
现在回想起来，埃里森认为云产业是一门时尚产业的看法不无道理。
In retrospect, Ellison was right that the cloud industry is a fashion industry.
如果您有衣服要洗，请放在浴室门后的洗衣袋里。
If you have any, please just leave it in the laundry bag behind the bathroom door.
“你要学会欣赏笑话，”里穆尼说道。然后走进他的办公室，甩上了门。
“Learn to take a joke, ” Rimney says, and slams into his office.
街垒里有扇玻璃门，用处可大呢。
杰克反应迅速，三步并两步地跨入房子里，牢牢地关上身后的门。
Thinking quickly, Jack, stepped into the house, closing the door tightly behind him.
他在门旁的屋子里等着呢。
床，壁橱，桌子，椅子，桌上方墙壁上的书架，门后角落里的水池和厕所。
Bed, closet, table, chair, a shelf on the wall over the table, a sink and toilet in the corner behind the door.
大多数学校里，计算机课如今已经是一门必修课程。
在学校里你最喜欢哪门学科？
我跳进座位里，猛地用力把我身后的门关上。
我跳进座位里，猛地用力把我身后的门关上。
应用推荐