他在酒吧里向一位女士抛媚眼。
他在酒吧里向一位女士抛媚眼。
那个小孩在商场里向妈妈要玩具。
我从夜的被单里向您伸出我的双手，母亲。
I stretch my hands through the coverlet of night for thee, Mother.
那些被围困的人从窗户里向进攻者开火。
The trapped men shot out through the windows at their attackers.
我从黑夜的被单里向您伸出双手，母亲。
I stretch my hands through the coverlet of night for thee, Mother.
他们极其没有礼貌地向那位国王的车厢里观望。
They were looking into the King's coach in a most undutiful manner.
他向四周看了看，发现马车在滴水，桶里空无一人。
He looked round, and saw that the cart was dripping, and the cask quite empty.
我的第一份工作是向袋子里装食品。
爬上我的肩上来，向围栏里看一看。
在这一部分里，我向您演示如何编写一个简单的fo文档。
In this section I show you how to write a simple FO document.
在今天这个特殊的节日里，我诚挚的向大家表示感谢。
With all my sincerity, I would like to offer my thanks on this special day.
在这一年里大多数美国的州削减了向图书馆的拨款。
A majority of American states have cut funding to their libraries during the year.
这个原则是指你向自己保证在接下来的十分钟里保持清醒。
This means you commit to staying awake for at least the next ten minutes.
大自然在无人的荒原里欣欣向荣。
在每个主要行业里，商业票据市场本质上就像给巨型公司的信用卡；他们每天利用应急预案向美联储借钱，然后又很快归还。
The commercial paper market is basically like a credit card for giant companies in every major industry; it's something they use every day to borrow money that they plan to pay back very soon.
可是怎样向彭伯里交待呢？
虐待向情报机器里扔沙子。
很快我的手臂就恨不得向暖风管里伸进去一里地。
里克和金姆会合后，向围地的围栏跑去。
Rick and Kim meet up to make a run for the compound's fence.
当然可以，什么办法？你向一个纸袋里吹气。
她的设计由一个圆形的路径组成，从森林里的湖泊向周围延伸。
Her design comprises a circular path that extends around a lake in the forest.
他的第二个冲动是瞧瞧布里，向它求援。
他的第二个冲动是瞧瞧布里，向它求援。
应用推荐