至于该组织本身，它拒绝了采访的要求。
As for the organization itself, it declined a request for an interview.
随着采访的继续进行，她甚至变得更加紧张了。
在今天早上的演播室，我们要采访的嘉宾是彼得·威尔逊。
In the studio this morning, for our interview spot is Peter Wilson.
接受采访的人当中，很少有人说他们的童年是快乐的。
Very few of those interviewed spoke positively about their childhood.
大多数接受采访的孩子都惊讶地发现医院里居然有老师。
Most children interviewed were surprised to find a teacher in hospital at all.
看这个采访的走向就知道了。
以下采访的内容因篇幅和清晰度有所删改。
以下是这次采访的摘录。
我们采访的许多富翁都有过贫穷岁月。
Many of the rich we talked to had been through long patches of poverty.
在受采访的187位农民中，每一个都有移动电话。
Of the 187 farmers interviewed, every last one had a mobile phone.
他没有回应关于上周时代周刊多次提出采访的要求。
He did not respond last week to repeated requests from TIME for an interview.
为了削减费用，它们减少了新闻采访的开支。
In order to cut costs, they are already spending less on journalism.
即使在今天下午我们采访的时候，电话依然持续不断的打来。
The calls kept coming, even during our interview this afternoon.
我停下来买点礼物好送给我打算采访的村民和反叛武装人员。
I stop to buy presents for the villagers and rebels I intend to visit.
Alistair给了InfoQ简短采访的机会，告诉我们正在发生的事情。
Alistair gave InfoQ a short interview to tell us what is happening.
这些采访的时间是在10个月以前，当时Sequel的版本还是0.5版本。
This interview took place 10 months ago while Sequel was in its 0.5 version.
接受采访的Moseley说，“在我们这里，关注的却是‘你有什么新想法？’和‘怎样我们可以赚钱？’”
我采访过的几乎所有妇女都强烈反对这一想法。
Nearly all the women I interviewed were aggressively antagonistic to the idea.
这次采访是以欺骗手段进行的。
他们删掉了采访中提到她父亲的部分。
要他的命，他也采访不了人。
这次采访使他有机会推销他的新电影。
采访是通过卫星从好莱坞现场传来的。
采访中他给出了一些乐观的理由。
在采访中他好几次对他的对手粗俗地加以嘲讽。
He made several cheap jibes at his opponent during the interview.
他作为采访者在电视上造成了更大的影响。
On television he made an even stronger impact as an interviewer.
她接受了一次电视采访，就此结束了她不在公开场合说话的状态。
她接受了一次电视采访，就此结束了她不在公开场合说话的状态。
应用推荐