因此，这不是谁是第一个采用首个模式的问题。
不同之处在于，它采用该模式的一种特别丰富的实现。
The difference is that it employs an exceptionally rich implementation of the pattern.
要传达的信息似乎是，采用德国的模式，一切都会变得美好。
Follow the German model, the message seems to be, and all will be well.
希望提供一致服务(而不考虑位置)的公司可以采用此模式。
A company that wishes to offer services consistently, regardless of location, may adopt this pattern.
有了所有这些潜在的模式后，您需要采用某种方式对其进行组织。
With all these potential patterns around, you need some way to organize them.
因此，宜采用受管理的协作模式。
Therefore, Managed Collaboration pattern is the right one to use.
第二种商业模式采用了同样相反的生产方式。
A second business model takes an equally contrarian approach to production.
这些特性允许应用程序采用非连接模式。
These features allow for a disconnected mode of application.
其实，我看好的采用这个模式的银行不在美国。
Indeed, my favorite Banks built on this model are not U.S. Banks.
典型的管理资源采用如图2所示的模式。
A typical managed resource has the pattern you see in Figure 2.
有的国家以特定的模式排列字母和数字，而另外一些国家则采用更自由的格式。
Some arrange letters and Numbers in a particular pattern; others are more free-form.
这种调用采用命令模式。
采用STREAM模式的数据收集。
不在工作中采用青少年的反馈模式，是因为我们有顾虑。
The problem with adopting the teenage model of feedback at work is fear.
通常，IT组织会首先尝试采用包装模式来获得低成本访问。
Often an IT organization first attempts wrapping to gain low-cost access.
比如，我们假设你打算采用经理模式。
For example, let's assume you're evaluating an executive model business.
但是由于其采用与众不同的商业模式，中兴公司很容易被人们忽视。
Yet ZTE is easy to overlook, because of its distinctive business model.
第一种模式是strategy 模式，MessageHandler接口采用的就是这种模式。
The first pattern is the strategy pattern, demonstrated by the MessageHandler interface.
这些目标决定了采用权责发生制的必要性和具体应用模式。
These objectives determine the accrual basis of the necessity and the specific application model.
采用网络模式使用ApacheDerby。
届时，将有12%的软件服务采用云计算模式。
By then, there will be 12 per cent of software services by cloud computing model.
为什么组织应当采用“过程模式”？
事实上，特别是在好玩家中，他们采用同样的模式。
In fact, especially among decent players, the same patterns repeat themselves over and over.
但具体采用哪种模式来实现之，仍存在很大争议。
采用两腿模式，就用一条腿作这个动作。
整个系统结构采用反向控制的设计模式。
世界范围内，在商业活动已经采用一套全新的模式。
The whole world has already adopted a new pattern in their business activities.
世界范围内，在商业活动已经采用一套全新的模式。
The whole world has already adopted a new pattern in their business activities.
应用推荐