这位老师决定采用一种不同的方法，即通过讲故事来教诗歌。
The teacher decided to adopt a different approach and teach the poems through story-telling.
我们尚未决定在最终发布时采用哪个解析器。
We have not yet decided which parser the final product will ship with.
后来他们则决定采用一种渐进的手段。
诀窍就在于能够决定采用哪一种方法。
在决定将什么东西实现为组件时，可以采用不同的方法。
You can take different approaches as you decide exactly what to deploy as a component.
然而，有用性通常并不是决定能否得到广泛采用的主要因素。
Usefulness, however, is not always the primary factor that determines wide-scale adoption.
开发团队决定采用第一种方法（图 1）。
The development team decides to adopt the first approach, in Figure 1.
我们还是决定采用匿名捐献者。
在决定技术的采用时，这是一个很关键的因素。
That was a critical factor in determining the technology adoption.
在数月前，她早已决定不采用直接母乳喂养。
She had already decided, months earlier, that she would not breast-feed.
本周末冰岛采用投票这种温和的形式决定债务解决方案(见文章)。
Iceland is voting on a milder form of that solution this weekend (see article).
这些目标决定了采用权责发生制的必要性和具体应用模式。
These objectives determine the accrual basis of the necessity and the specific application model.
为实现这一效果，设计师决定采用钢筋混凝土框架结构。
To realize this geometric shape we decide to use a RC structure.
因此，该工作室决定采用类似的布局，在海岸的右边。
Therefore, the studio has decided to adopt a similar layout, right on the coast.
你怎么会决定采用那本书的？
这位历史老师决定采用讲故事的方法教学。
The history teacher decided to adopt the approach of story-telling in his teaching.
采用发动机的类型由发动机的用途所决定。
The type of engine adopted is determined by the use to which it is put.
他们决定采用奇袭。
为了提高生产力，我们厂长决定采用自动化。
In order to raise productivity, our factory director decided to adopt automation.
他的想法是那样好，我们都决定采用。
他决定采用他们的规则。
由于本文的研究对象决定本文必须采用多学科整合的方法。
As the object of this study, we must use multidisciplinary integration method.
我们已决定采用新方法。
他决定采用一种新的英语教学方式。
我们决定采用问卷调查作为我们研究的方法。
字幕翻译人员必须根据导演的意图—翻译指令决定采用何种翻译策略。
Subtitler should adopt certain strategy according to director's intention or translation brief.
NBA采用1985年引入的抽签形式决定其选秀顺序。
To determine the draft order the NBA USES a draft lottery, introduced in 1985.
经过方案优选，决定采用地基应力解除法对此危房纠偏，实施后效果良好。
Stress relief method was adopted for relification and its result was satisfied .
专家们会考虑下这个业余爱好者的建议然后决定是否在自动加热系统中采用这个建议。
The experts will advice and then decide to not in the heating system.
专家们会考虑下这个业余爱好者的建议然后决定是否在自动加热系统中采用这个建议。
The experts will advice and then decide to not in the heating system.
应用推荐