她想，该是采取点破格手段的时候了。
It was time, she thought, to resort to a little poetic licence.
当时得采取一些巧妙的政治手段以挽回局势。
It was going to take some deft political footwork to save the situation.
采取外交手段胜于诉诸战争。
他正在考虑采取某种报复手段。
由于所有人的损失已变得日益明显，政客们开始采取强硬手段。
As the cost to everyone else has become clearer, politicians have begun to clamp down.
但你要取得极好的效果，就必须采取极端手段。
之所以采取这一措施，是为可阻止美国通过网络手段损害其利益。
The measure was taken to prevent the US from damaging their interests through online methods.
我们必须采取一切手段阻止（这一计划）。
不过，迈阿密的检察官现在已开始采取强硬手段。
还有几次，我不得不采取法律的手段捍卫自己的权益。
Several other times, however, I've had to take legal action to defend my interests.
英国为了防止传染，采取了什么手段？
为了挽回面子，他们甚至可能会采取撒谎的手段。
英国央行正破天荒地采取更多非传统手段。
The Bank of England, for its part, is breaking ever more unconventional ground.
已采取了所有的手段。
而幸福却被遗忘在一边，他们所采取的手段是为目的服务的。
我们必须采取一些有效手段。
他们采取了强硬的手段对付那些违反交通规则的出租车司机。
They took strong measures to deal with those taxi drivers who broke the traffic rules.
他们终于采取了强硬手段。
他居然采取了杀死敌人的极端手段。
行政部门打算对犯罪采取严厉手段。
该对醉酒司机采取强硬手段了。
必要的情况下，即使需要合法行动，也要采取所有能处罚他们的手段。
Leverage all penalties available, even those that require legal action, if needed.
并采取一切手段保护你的形象。
并采取一切手段保护你的形象。
应用推荐