必须采取相应的措施保护中小股东的利益。
We must take steps to protect the investors, especially minority Stockholders.
为此，我们应采取相应的措施来加以预防。
非常明显的是国会有义务采取相应的措施。
警方必须采取相应的措施过于事情发生之前。
The police must take suitable steps that too before happening incident.
应采取相应的措施，防范类似现象继续发生。
Appropriate measures must be taken to prevent the appearance of similar phenomena.
因此，必须采取相应的措施进一步完善我国现行金融监管体制。
So we must take corresponding measures to improve the present financial regulations system.
您需要判断对于每种情况哪种策略是最有效的，并采取相应的措施。
You need to figure out which strategy works best for each situation and act accordingly.
因此，为把首都建设的更加和谐，必须有针对性的采取相应的措施。
Therefore, in order to build especially harmonious Capital, we must take pertinently appropriate measures.
您将在代码中使用array::value并采取相应的措施。
You would use array::value in your code and take action accordingly.
对此类状况的第一反应是要求所有医院都采取相应的安全措施。
The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.
下一步便是对你所控制的部分采取相应措施。
政策制定者现在该考虑妇女精神健康问题的危险性并采取相应措施了。
Policy makers need to act now to address this crisis in women's mental health.
可根据实际情况制定不同的方案，采取相应的技术措施。
According to the actual situation may be different programs, take the appropriate technical measures.
对于这些问题必须采取相应的改进措施。
因此，一个国家可以根据其要保护的利益主体不同采取相应的保护措施。
Therefore, one country could adopt corresponding protective measures in the light of different profit subject.
对基因及基因研究必须采取相应的法律控制措施。
Corresponding measures of legal control must be taken to deal with gene and genial research.
并提出了施工时需相应采取的措施。
Corresponding measure required in construction is also presented.
社会应根据其影响因素采取相应的干预措施。
Corresponding measures should be taken by society according to every effective factor.
针对这个教训，应当采取相应的安全措施。
This is a lesson enough for us to take some safety measures against it.
根据上述需求，采取相应的护理措施，家属的满意度达到了99%。
After their requirements were met, they at 99% were satisfied with the measures.
结论：神经外科发生院内感染情况较为严重，因此要采取相应的护理措施。
Conclusion: The neurosurgical nosocomial infection is more serious, so to take appropriate care measures.
如若结石也已经较大也应采取相应措施积极的治疗了。
If the stone has bigger also should adopt corresponding measures of positive treatment.
对不同的裂缝产生原因应该采取相应的控制措施。
Cracks of different causes should take appropriate control measures.
结论采取相应措施预防及治疗洪灾对儿童行为的影响。
Conclusion Measures should be taken to protect school children from psychiatric disorders in flood district.
为工程选址及设计中采取相应的对策措施提供参考依据。
Countermeasures are proposed for site selection and design of the plant.
采取相应的处理措施维持空分设备的运行；
The treating measures have been adopted to maintain the operation of air separation unit.
针对这个教训，应当采取相应的安全措施。
This is a lesson enough for us to take some safety measures against...
如有任何发现，我们会随即采取相应措施，以便快速地为我们的顾客提供解决方案。
When we find something, we work to quickly provide our customers with a solution.
如有任何发现，我们会随即采取相应措施，以便快速地为我们的顾客提供解决方案。
When we find something, we work to quickly provide our customers with a solution.
应用推荐