怎么回事,它把整个窗户都塞满了!
他们不明白这是怎么回事,他们三个人都感到一阵寒心的恐惧。
They could not understand this, and a cold fear fell upon all the three of them.
我们都知道后来是怎么回事。
我们都认为我们清楚这是怎么回事。
邻居们通常也都知道怎么回事,不会去猜疑。
The neighbors usually know what is inside and ask no questions.
我认为行业内的人都知道这是怎么一回事。
I think inside the profession, everybody knows this goes on.
当然,你们都看过电影(或者听过故事哈),知道这故事是怎么回事。
经常可以在有营销者和风投在的地方看到他们(都一回事儿)。
Often seen in the company of marketing people and venture capitalists (same thing).
玲子告诉格蕾丝说,她爸爸一直都抓着自己的胸口。这下子格蕾丝彻底明白是怎么回事了。
Reiko told Grace that her dad had been holding his chest, and Grace immediately understood.
所有这些都提出了一个问题,这是怎么回事。
所有问题都是同一回事,所有解决之道也都一样。
All problems are the same and, therefore, all the solutions are the same.
但这属于“大家都知道根本不是这么回事儿”的情况之一。
But this is one of those things "people know that just ain't so".
是啊,我从来都无法理解那是怎么回事。
我们都需要守望那边是怎么回事。
你这种必须使每个人都同意你的强迫性需求是怎么回事?
What is this obsessive need you have to make everyone agree with you?
在五月份的时候我们赢得了冠军,所有的球员都知道这是怎么一回事。
I won it in May and all football players know how things went.
我们都知道这是怎么回事。
仆人们都跑过来看看是怎么回事。
但是她最后熬过去了,大家差不多都忘了这回事。
But she got over it, and everybody more or less forgot about it.
大多数人都知道量血压是怎么一回事。
Most people know — it is like to have their blood pressure taken.
我们的事儿全世界都知道是怎么回事!
大家都觉得很奇怪,这是怎么回事呀?
人们并不都知道或都同意“见鬼”是怎么回事。
It is not generally known, or agreed, what seeing ghosts is.
我把所知道的都告诉你了,差不多就是这么一回事。
我把所知道的都告诉你了,差不多就是这么一回事。
应用推荐