我无论对他们说什么都只被当作耳边风。
Everything I tell them just goes in one ear and out the other.
风从沙漠那边吹来,把一切都蒙上了一层沙子。
The wind blew in from the desert and covered everything with sand.
一切迹象都预示着来年将一帆风顺。
风把他们都吹跑了。
窗户都打开了,难怪风这么大!
这两个风象星座在智力等一切方面都十分相称。
These two air signs are well suited intellectually and every other way.
确实,如我上周所说,许多草本植物都靠风授粉。
Indeed, as I mentioned last week, many grasses are pollinated by the wind.
顶级风投合伙企业都深知这一点,决策时会考虑这个问题。
The best venture partnerships understand this dynamic and take it into account in their decision-making.
并不是所有的风投都适合所有的创业者。
风终于停了,一切都平静下来了。
风猛烈地刮着,我的伞都几乎被刮跑了。
The wind blew so hard that my umbrella was almost blown away.
这风真鄙陋,把我的嘴都亲干了。
山上的风呼呼地刮着,我和弟弟都快冻坏啦。
Mountain wind is blowing blowing, my brother and almost frozen friends.
我也警告过他们他们的身体会越来越差,但是他们都把我的话当成耳边风。
I've warned them they could get seriously ill, but they both ignore my advice.
风几乎每天都刮。
羊角风的早期症状都表现为什么?
今天的风那么大,把一整个天空的云都吹成了雨。
The wind was so strong that it blew clouds in the sky into rain.
一定是因为有风才这么冷。我都快要结冰了!
那个家伙真是不可救药,我的一切警告他都当作耳边风。
That guy is hopeless. All my admonitions are like water off a duck's back.
看来每个人都期望自己总是一帆风顺呀。
It seems that nobody can always expect things to out well each time.
风急雨骤,士兵们全身都湿透了。
The wind blew, the rain sheeted down, and the soldiers were all soaked.
风要到什么地方,都需要一点时间的,但思想却一想就到了。
风也在缓缓的吹动,一切都弥漫着春天的气息。
这里的人去世后都变成了风。
本来因考试心情而不好的我,心想连风都和我做对气极了。
Thought I was due to exam the mood is bad, even the wind was so angry and I do.
风简直是直接穿过身体,血液都冻住了。
每一种风息都具有多种与瑜伽相关的特点。
Each one has many characteristics relevant to the practice of yoga.
每一种风息都具有多种与瑜伽相关的特点。
Each one has many characteristics relevant to the practice of yoga.
应用推荐