-
这些房子都是一样的–四方形、邻街、需要粉刷。
The houses were all the same – square, close to the street, needing paint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“这对我来说都是一样的。”跳蚤说。
"It's all the same to me," said the Flea.
youdao
-
两种选择的价格都是一样的。
Both options were priced the same.
youdao
-
生活的挣扎对我们每个人来说都是一样的。
The life struggles are pretty much the same for each of us.
youdao
-
每个人的想法都是一样的：“这么相似，多奇怪啊！”
The thought in each mind was the same: "What a strange resemblance!"
youdao
-
不论是什么人去按电钮，其效果都是一样的。
The effect of pushing the button is the same no matter who does it.
《新英汉大辞典》
-
他试图证明一切都是一样的。
He's trying to show that all is samey.
youdao
-
很多事情都是一样的，有些则不同。
Many things are the same, some are different.
youdao
-
构建过程对于所有阶段都是一样的。
The build procedure is identical for all of the stages.
youdao
-
并非所有的童话故事都是一样的。
Not all fairy tales are the same.
youdao
-
我们的DNA组件都是一样的。
Our DNA blocks are all the same.
youdao
-
隔壁邻居的都是一样的，明白吧。
Next-door neighbor had the same thing, you know?
youdao
-
不是每个人对婚姻的看法都是一样的。
Everyone does not share the same idea of marriage.
youdao
-
此导航区域对于所有用户都是一样的。
This navigation area is identical for all users.
youdao
-
我们很希望楼上楼下都是一样的结构。
We wish the downstairs had the same proportions as upstairs.
youdao
-
这个地方无边无尽，到处都是一样的。
The territory was always and everywhere the same.
youdao
-
不打算讲更多细节，但想法都是一样的。
Not going into more detail, but same kind of thinking.
youdao
-
我想，这个道理对世界各国都是一样的。
I think this logic holds true for all countries in the world.
youdao
-
然而，并不是所有的素食餐都是一样的。
However, all vegetarian diets are not alike.
youdao
-
任何地方的债权人所能做的都是一样的。
Would that lenders everywhere had done the same.
youdao
-
同核就是都是一样的原子。
If it is homonuclear they are all the same.
youdao
-
无论绑定的是什么，接口始终都是一样的。
No matter what the binding, the interface is always the same.
youdao
-
所有的问题和错误都是一样的，这很明显。
The problems and mistakes are all the same. It's so obvious.
youdao
-
是v0x，都是一样的。
This would be v0x; it would always be the same.
youdao
-
我们并不都是一样的。
We're not all the same.
youdao
-
不过结果都是一样的。
The result is the same.
youdao
-
不过结果都是一样的。
But the result is the same.
youdao
-
其实都是一样的过程，只是内容变化了而已。
It is exactly the same process, only the context changes.
youdao
-
其实都是一样的过程，只是内容变化了而已。
It is exactly the same process, only the context changes.
youdao