这些事情都会对公司的财务造成压力。
每个公司都会挖掘他们员工的独特价值。
Every company looks for the unique value in their employees.
大部分公司都会要求员工穿统一的制服。
Most companies require their employees to wear uniforms at work.
然而,多数公司都会对信贷紧缩不以为意。
But most companies will be able to shrug off the credit squeeze.
所有的公司都会在某个时刻发现他们正在收缩。
几乎所有的公司,在这种情况下都会给你一个比较offer的机会。
Almost any company, when pressed, will give you a chance to compare offers.
理智的人都会认为很多公司或多或少都在隐瞒他们惨重的损失。
Reasonable people thought that many firms were hiding severe losses.
大部分公司都会要求员工穿统一的制服。
Most companies require their employees to wear unifomp3s at work.
如果你是一个软件开发者,很多公司(包括本人的)都会想向你推销东西。
If you are a software developer, there are a whole bunch of companies.
每天都可能会有一些微不足道的变化(如更改会议日期)发生,甚至是发生重大的变革(公司被出售)。有时候,甚至看起来微不足道的微小变化都会对计划产生严重的冲击。
And sometimes, even a seemingly minor change of plan can have a frustratingly huge impact.
和其它公司做生意,他们的要求都会得到满足。
With any other company, they would get the changes they wanted.
所有的分公司主管都会到场,还有大部份的职员。
在每个公司里,都会有一些基于共同兴趣爱好的群体。
In every organization, there are communities of common interest that exist.
很多时候,每家公司都会有一个绝佳的点子,但只不过消费者并未有所准备。
Many times a business has a brilliant idea, but the consumer is just not ready.
但在此之前,三星公司的公关代表都会如坐针毡。
针对任何一次猎头搜索,我的公司都会浏览上百位候选人的资料。
For any given search assignment, my firm reviews hundreds of candidates.
直接去公司咨询——多数公司都会在网站上发布招聘信息。
Approach companies directly – most advertise openings on their websites.
你们公司的很多人都会受到影响——从终端用户到执行总裁。
Many people in your company will be affected - from end users to the CEO.
每个因特网公司都会告诉你,没有永久的优势。
Every Internet company can tell you, that advantage doesn't last forever.
公司每年都会设计出一项新计划。
我知道,每个公司都会有非常忙的阶段。
很多员工待了一段时间后都会离开公司。
Many of their employees will leave the company after a period of time.
这种合作非常富有建设性,我们两家公司都会受益。
This cooperation is very constructive. Both our companies will benefit from it.
这种合作非常富有建设性,我们两家公司都会受益。
This cooperation is very constructive. Both our companies will benefit from it.
应用推荐