-
部队终于在拉脱维亚追上了他。
Eventually, the army caught up with him in Latvia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我军部队挺进，敌军向后撤退。
The enemy fell back as our troops advanced.
《牛津词典》
-
已经计划增派部队来扑灭森林大火。
More units to fight forest fires are planned.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该部队纪律涣散现象日益严重。
There is growing evidence of indiscipline among the troops.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该部队将由北约各国的军队组成。
The force would be composed of troops from NATO countries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
本书继而描述了他在部队的经历。
The book goes on to describe his experiences in the army.
《牛津词典》
-
武装部队昨天搜查了这家医院。
Armed troops searched the hospital yesterday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
部队此刻正在准备向城里开进。
The troops are even now preparing to march into the city.
《牛津词典》
-
联合国部队准备应付更多的暴行。
UN troops are braced for more violence.
《牛津词典》
-
一支塞尔维亚部队夺取了这个镇。
A Serb army unit took the town.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
部队正从北部基地发动军事行动。
Troops are operating from bases in the north.
《牛津词典》
-
他们强烈要求所有部队撤离。
They are demanding that all troops should be withdrawn.
《牛津词典》
-
联合国部队将被裁减90%。
The U.N. force is to be cut by 90%.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
部队生活相对而言仍然简朴。
The life of the troops was still comparatively austere.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
更多的部队被派往作战地区。
More troops are being despatched to the war zone.
《牛津词典》
-
更多的英国部队已派往前线。
More British troops have been sent to the front.
《牛津词典》
-
那支部队与基地失去了联络。
The army was cut off from its base.
《牛津词典》
-
保安部队的到达使局势更加难以控制。
The situation was further inflamed by the arrival of the security forces.
《牛津词典》
-
联合部队正在计划共同打击毒品买卖。
Coalition forces were planning a coordinated effort to attack the drug trade.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今天早晨部队开始了反攻。
The army began its counterattack this morning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几周之后他就要离开部队。
He gets out of the army in a few weeks.
《牛津词典》
-
部队终于得到前进的命令。
The troops were finally given the order to advance.
《牛津词典》
-
他们让部队在夜里上了船。
They embarked the troops by night.
《牛津词典》
-
部队因伤亡惨重被迫撤退。
The army was forced to retreat after suffering heavy losses.
《牛津词典》
-
这些部队由黑格将军统率。
The troops were commanded by General Haig.
《牛津词典》
-
部队在全城采取了守势。
Troops took up a defensive position around the town.
《牛津词典》
-
已派出部队去守卫边疆。
Troops have been sent to defend the borders.
《牛津词典》
-
他的部队抵达了西海岸。
He landed his troops on the western shore.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
部队已经深入敌军防线。
The troops had penetrated deep into enemy lines.
《牛津词典》
-
部队被派去恢复秩序。
Troops were sent in to restore order.
《牛津词典》