为相应的事业部客户和销售机构提供技术支持。
Provide technical assistance to division's customer base and sales organization.
该公司有一个非常出色的客户服务部。
您好,这里是客户服务部。我是迈克尔。
Hello, you're through to customer service. This is Michael speaking.
约会之外的“杜汗”(译注:dohan,招待工作之外与客户的约会,尽管对很多招待来说会感到不快,但对工作却很必要)也是工作的一部分,也带来了一定的风险。
The dohan (outside date) which is part of the job, is particularly risky.
客户需要将他们自己看作是团队的一部分。
他们还是最忠诚的客户群的一部分。
客户教育是数据仓库项目每个阶段的一部分。
Customer education is part of every stage of the data warehouse project.
这不是客户情况的一部分。
描述:对作为贷款请求的一部分提供的客户类型做出断言。
Description: Asserts the customer type that is supplied as part of the loan request.
开发人员需要将客户看作其团队的一部分。
富客户端请求这些数据,并将其作为复合文档的一部分进行呈现。
Rich clients request such data and render it as part of their compound documents.
客户的重点实际上在最后一部分:总线。
客户的上司必须让客户成为该团队的一部分。
The customer's boss has to let the customer be part of that team.
票证的第二部分对客户端不可见。
广告部职员:我们能从客户那儿拿到量多从优的折扣价吗?
客户现在已经是“一个小组”的一部分。
业务分析人员是交付团队的一部分,而不是客户代表。
Business analysts are part of the delivery team, not customer representatives.
驱动:用户体验从业者是客户或者产品所有者团队的一部分。
Drive: UX practitioners are part of the customer or product owner team.
在这个例子中,每个客户机都是同一个域名(discovery . nasa . guv)的一部分。
In this case, each client is part of the same domain (discovery.nasa.guv).
他还说:“但是,仍然有一部分游说者会暂时远离国际客户。”
Still, he said, "a number of lobbyists will stay away from international clients - period."
但是,客户端应用程序只是Twitter的“app宇宙”的一小部分。
But client applications are only a small slice of the entire Twitter app universe.
外部——应用程序的特殊用户名和密码,成为客户端程序的一部分。
External — application specific username and password, which will be a part of client application.
在第1部分中,我们将构建一个EJB客户端portlet。
鉴于此,我们详细分析scitter客户机的第一部分。
Given that, let's hash out the first part of the Scitter client.
您好,我是客户服务部的詹姆斯。我能为您做什么? ?
AHi, this is James in customer service. What can I do for you?
在X切割部,客户的满意才是我们的成功。
At X Cutting Systems, we focus on success through customer satisfaction.
—服务清单:在这一部分中向你的潜在客户介绍你可以为他们做什么,或提供了什么优惠条件。
A list of services: Here, tell prospects what you do or offer.
—服务清单:在这一部分中向你的潜在客户介绍你可以为他们做什么,或提供了什么优惠条件。
A list of services: Here, tell prospects what you do or offer.
应用推荐