我会测试我所实现的大部分方法。
I take the middle ground and test most of the methods I implement.
部分方法有两种。
其中的一部分方法有点奇怪，但它们能够出色地工作。
Some of the methods are a little strange, but they work fine.
我们买的大部分食品都用某种方法加工过。
这里有些方法能让你的家成为你节食计划一部分。
Here are some ways to turn your home into part of your diet plan.
当WSDL描述一个对象时，每一个部分映射到一个方法调用的参数上。
When WSDL describes an object, each part maps to an argument of a method call.
每个团队都可以应用最适合它们那部分工作的估计方法。
Each team can apply whatever estimation method most appropriate to their part of the work.
每个部分都会列出主要的相关方法。
末尾处的下载部分中包含各方法的示例代码。
Code examples for each method are included in the Downloads section.
反馈也是敏捷开发方法的必要部分。
Feedback is also an essential part of agile development methods.
这就是如何让你的生活的所有不同部分达成一致的方法。
This is how you achieve congruence between all the different parts of your life.
选项卡是查看内容不同部分的另一种常见方法。
Tabs are another common way to view different portions of content.
这个部分呈现了在方法开发项目中产生的必需工作产品。
This section presents the essential work products produced during a method development project.
因为我们要建模的是数据而不是行为，可以忽略方法部分。
Because you'll be modeling data rather than behavior, you can ignore the methods.
参见下一个部分中的代码示例，了解每个方法的详细情况。
See the next section for a code sample detailing each of these functions.
第二部分则总结了这一方法的关键点。
本文将在后面的几个部分中对其中的一些方法进行介绍。
This article discusses some of these in the next few sections.
放松方法是压力控制不可或缺的部分。
Relaxation techniques are an essential part of stress management.
请参阅定义需求的方法部分中对范围的定义。
See our definition of scope in the section An approach to defining requirements.
代码的其余部分与清单6中同名方法相同。
The rest of its code is identical to the same-named methods in Listing 6.
中间部分包含InitialContext. lookup方法中产生的事件。
The middle section contains the events that result from the InitialContext.lookup method.
请注意main方法主体部分的第三行中需要进行的数据类型转换。
Notice the cast needed in the third line of the body of the main method.
在本示例中，为了清晰起见，我们将验证的某些部分放在了测试方法内部。
In this example, for clarity, we left some of the validation inside the test method.
如果选择此方法，您可以跳过此部分，并转到下一部分。
If you choose this approach, you can skip this section and jump to the next section.
这段代码的第一部分再次检查方法是否是静态的。
The first part of this piece again checks whether the method is static.
我们将在本文的下一部分实现这个方法。
We'll implement this method in the next part of this article.
我希望您能将这些方法中的一部分融入您的工作中。
I hope you can integrate some of these strategies into your place of work!
我希望您能将这些方法中的一部分融入您的工作中。
I hope you can integrate some of these strategies into your place of work!
应用推荐