不过她喜欢他那自然不做作的举止。
至于听，那自然不用我说啦。
那自然都是谎话，但是人们会马上相信这套。
It will all be lies, of course, but everybody will be ready to believe it.
诗中自然景象的描写意在使人联想起那以外的现实。
The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
上面矗立着那硕大的堡垒，随着悬崖峭壁延伸，超出其自然高度。
Above them a great fortress extends the precipice way beyond its natural height.
那很自然。
兔子已经死翘了，那哥们自然是怕得慌。
那便是全部了，自然界里唯一所有的只是物理。
That that's all there is. The only thing there is in nature, is physical stuff.
你要我躺到那石头上却看起来很自然随意？
但是那非常奇特，它似乎违悖自然。
大自然的每一个角落都是亦真亦幻的诗，冬日里的阳光就是那最美的诗篇。
Every corner of nature is a poem, and the sun in the winter is the most beautiful poem.
这个岛的魅力在于那未受破坏的自然美。
没有那门学科能比数学更为清晰的阐明自然界的和谐性。
Without the discipline than math more clearly clarify the harmony of nature.
当我们听到那意外事件时，自然地为他担忧。
Naturally we were concerned for him when we heard of the accident.
那微笑是自然的，温暖的。
那老人知道许多大自然的奥秘。
望着那广阔的海面，心情自然宽舒许多！
The broad and limitless sea will surely set your mind at ease.
我的意思是，所有的海岛都有自然风光，那加拉帕戈斯群岛为什么如此特别？
I mean all islands have nature so about the Galapagos why is it so special?
但这种宝藏自然最使人厌憎，因为它使那在前的将要在后。
But this treasure is naturally most odious, for it makes the first to be last.
无畏起来吧！把你那新的自然形象向世界展示吧！
那很自然。他很快会克服的。
大自然不能让我们看见那荣耀的真正面貌。
大自然不能让我们看见那荣耀的真正面貌。
应用推荐