-
他在纽约找到了份工作？哼，那没什么了不起！
He's got a job in New York? Well, bully for him!
《牛津词典》
-
那没什么，不用谢。
That's all right, you're welcome.
youdao
-
比尔不屑一顾：“噢，那没什么。”
Bill wasn't impressed, "Well, that's nothing."
youdao
-
那没什么难的，人们只是需要动力。
This isn't rocket science-people just need to be motivated.
youdao
-
比尔不屑地说：“那没什么。”
"Bill wasn't impressed," Well, that's nothing.
youdao
-
大型制药公司会说那没什么大不了，但我不同意。
Big pharma will say it's no big deal but I disagree.
youdao
-
那没什么，不过请尽量快点。
That's okay. But please try to hurry.
youdao
-
阿珍︰喔，那没什么啦。你不需要说什么。
Jane: Oh, it was nothing. You don't have to say anything.
youdao
-
我清楚你很感激，不过那没什么，不用谢。
I know you're grateful, but that's all right, any time.
youdao
-
如果我举着一个玻璃杯一分钟，那没什么。
If I hold a glass for a minute, it is OK.
youdao
-
那没什么。也许我们可以再安排个时间会面。
That is all right. Maybe we can make another arrangement.
youdao
-
我相信那没什么差别。
I'm sure it won 't make any difference.
youdao
-
那没什么好夸耀的。
That's nothing to boast of.
youdao
-
我们以后也会讨论的但那没什么大不了的对吗？
And we'll talk about them, but it's no big deal, right?
youdao
-
那没什么好夸耀的。
That is nothing to boast of.
youdao
-
爸爸，伴郎演讲是一周之前的事了，那没什么。
Chuck: Dad, my best man speech was a week ago, and it was nothing.
youdao
-
“那没什么，”他说，“我是给我女儿买这车的。”
That's okay, he said. I'm buying this car for my daughter.
youdao
-
那没什么惊讶的。
Well, that's no surprise.
youdao
-
“那没什么，”他说，“我是给我女儿买这车的。”
"That's okay," he said. "I'm buying this car for my daughter."
youdao
-
那没什么我爱的也不是你我爱的是朗努我要离开这里？
It's okay. I don't love you, either. I love Ronald.
youdao
-
在那一刻，我发现：如果我下定决心去做一件事，那没什么是不可能的。
And at that moment, I knew: If I set my mind to something, nothing is impossible.
youdao
-
图形界面在90年代普及起来。但自那以后就没什么实质性进展了。
Graphical interfaces became common in the 1990s, but there has been very little progress since.
youdao
-
恐怕那对我没什么用处。
I'm afraid that's not use to me.
youdao
-
乔布斯的回信言简意赅，“老弟，更改你那应用的名称，没什么大不了的。”
Jobs' reply was simply, "Change your apps name." Not that big of a deal.
youdao
-
可是那仅仅是工作，没什么大不了的。
It's just work, it shouldn't have to be that big of a deal.
youdao
-
谢谢你，不过那实在也没什么特殊的。
Thank you, but it really isn't anything special.
youdao
-
谢谢你，不过那实在也没什么特殊的。
Thank you, but it really isn't anything special.
youdao