那段时间她一直失业。
夜里那段时间只有我一个人在甲板上。
我回想起1995年我儿子病重的那段时间。
I thought back to the time in 1995 when my son was desperately ill.
大约在那段时间，我结识了几位音乐家。
I made the acquaintance of several musicians around that time.
他还记得当他自己也像那样工作的那段时间。
He could remember a time when he had worked like that himself.
停滞的那段时间是可怕的。
在那段时间里，预测变得更加不确定。
理想的学习时间是晚饭后或者是放学后吃晚饭前的那段时间。
Ideal study times are after dinner or right after school before dinner.
在那段时间，人们从农村涌入了城市。
在那段时间，她在做一个抗疟要的实验并且她变得很胆怯。
About that time, she tried an experimental malaria drug and turned entirely yellow.
那段时间，他没有自己的祖国。
过了那段时间，你们就仍须按照原先的价格单付款。
At the end of that time you will have to go back to the previous price list.
今天，我很想时光倒流，回首自己过去那段时间。
Today, I wish I could go back in time and visit myself back then.
但那段时间真的很艰难。
那段时间，我心里乱透了。
“那段时间我只要一吃东西就觉得自己长胖了，就很有罪恶感。”她现在说道。
那段时间，艾伦产生了一个念头，为什么不想办法变成管理高手(management guru) ？
Around that time, Allen got an idea: Why not become a management guru?
那段时间是不是过得很困难？
Zuckerberg则表示他那段时间不过是在亚洲国家度假而已，而已。
Zuckerberg said at the time that he was on vacation in the Asian nation.
也是在我做音乐的那段时间里学的。
你如何证明在那段时间里，没有人动过这些邮件？
And can you prove no one tempered with them within that time?
那段时间里，我们搬进了新买的房子。
在那段时间里我很不愉快，詹姆斯。
虽然在那段时间里，有其他文字资料在传播。
Although there were other written materials being passed around during that time.
那段时间里，我从没有下属。
你打算怎么解释简历中没工作的那段时间呢？
And, how should you explain any layoffs or gaps in your resume?
你打算怎么解释简历中没工作的那段时间呢？
And, how should you explain any layoffs or gaps in your resume?
应用推荐