我那次考试考砸了！
那次逃脱是我一生中最大的幸运。
我听他在那次晚餐上做了一次很有说服力的演说。
我妻子因那次经历而痛苦。
那次经历使我难以忘怀。
那次旅游使我产生了去国外旅行的兴趣。
那次事故以后的日子我记不大清楚了。
那次度假花了我一大笔钱。
我从未经历过像那次一样难的期末考试。
I never went through a final exam that was as difficult as that one.
我在那次会议上差点睡着了。
惟一使我记起那次枪击的，是我肩膀里的一些金属碎片。
The only reminder of the shooting is a few fragments of metal in my shoulder.
我表扬了她的那次表现。
我承认，那次干的是件蠢事。
我父亲没法谈论那次战争，那太可怕了。
My father was unable to talk about the war, it was so frightful.
那次偶然的会面改变了我的一生。
我们喝水用的蜡纸杯让我想起了那次去看牙医的事。
We drank from wax-coated paper cups reminiscent of a visit to the dentist.
我需要那次回家之行。
在那次旅行之前，我只是听说过人们会在听故事的时候晕倒。
Until that tour, I'd only heard rumors about people fainting from stories they heard.
过了很多年，回想起那次旅行，我笑了
今天我欣然地回想起与我父亲的那次交谈。
Today I like thinking back on that conversation with my father.
你怎么能在那次聚会上把我说的话告诉大家呢？
但这场危机会像那次一样深远地改变世界，我表示怀疑。
But I doubt that this crisis will change the world anything like as profoundly.
那次，我真的需要她。
我把报纸读了个遍，也没能找到任何关于那次车祸的报道。
I looked through the newspaper but I could not find any report on the accident.
那次经历让我开始恨蟑螂。
那次可怕的汽车事故后过了很多年，我还是会做恶梦。
Years after my terrible car accident I still have nightmares about it.
那次经历让我对这次会面多少有些不安。
我给她写过信，介绍了自己史学家的身份，还提到了那次审判。
I had written to her, introduced myself as a legal historian, and mentioned the trial.
我给她写过信，介绍了自己史学家的身份，还提到了那次审判。
I had written to her, introduced myself as a legal historian, and mentioned the trial.
应用推荐