这样那样的原因就产生这样那样的结果。
人们放弃他们的梦想因为这样或那样的原因。
造成那样的原因之一是男女使用卫生间的方式差异。
One reason for that is that men and women use lavatories differently.
还是因为这样那样的原因，你觉得现在不是最好的时机？
That maybe now is not the best time because of X, y, Z reasons?
由于这样和那样的原因，我从来没有机会和她亲自交谈。
For one reason or another, I never have a chance to talk to her in person.
有人却因为这样那样的原因，不得不将到手的座位让给他人。
Was but because these and other reasons, had to hand the seat give to others.
有的人却因为这样那样的原因，不得不将倒手的座位让给他人。
Some people, for one reason or another, must give up the seat they fought for so hard to get.
另一些人曾有过明确具体的奋斗目标，但又因为这样或那样的原因。
Some of them had very set, specific ambitions and, for one reason or another.
因为这样那样的原因我们成为了，并且一直都是，一个特殊形式的家庭。
For that and other reasons we became, and remain, a sort of family.
不管怎么样吧，反正都是因为这样那样的原因，所有这些手表都是外观超级超级的眩、价格也超级离谱的贵！
Regardless, all these watches (for one reason or another) are ridiculously cool and absurdly expensive.
为什么？就像我们常常想的那样，如果原因在你我，这到底是为什么？
没有真正的原因只是应该那样做。 看他们最近都忙些什么，或只是随便谈谈。
Catch up with what they've been up to lately, or just talk about whatever.
真正的原因，并非现代大多数人所想的那样。
The reason is not the one that most modern people think is the reason.
也许，这正是为什么经典的设计就像常识那样容易被接受理解的原因。
Perhaps this is why really great design can seem as obvious as common sense.
我告诉她那就是原因，我建的不会那样。
这就是他那样做的原因。
我知道。只有那样，你才能给面试的人足够的原因雇佣你。
I agree. That way, you can give the interviewer enough reasons to hire you.
爱德华：贝拉，我离开的惟一原因就是我以为那样可以保护你。
Edward: Bella, the only reason I left was because I thought I was protecting you.
我告诉她那就是原因，我要建的不会那样。
我告诉她那就是原因，我要建的不会那样。
应用推荐