那是很久以前的事了,那时我还在上大学,我知道了一个关于月亮的秘密。
It was a long time ago, when I was still in college, that I found out about the moon.
那时正是她上大学的假期期间。
那时大学里科学辩论的重大课题是生命的“自发生说”。
The great scientific debate in universities at that time was "spontaneous generation" of life.
那时我只是个乡下的女孩,他也仅仅是个做着两份兼职的大学生而已。
I was just a country girl. He was just a two-job college student.
那是我去看望女儿凯西时的事情,那时她还是个大学生。
It was during a visit with my daughter, Cathy, who was then a college student.
她曾经是我大学的室友,那时我们常在周末一起打网球。
She was a roommate of mine at college and we would often play tennis at the weekend.
那时在大学生中流行的正是民间音乐。
At that time it was folk music that was popular among college students.
我上大学去了,那时我的朋友全都找到了收入不错的工作。
I went to college. Meanwhile all my friends got well-paid job.
那时候,我们的孩子中学都上不起,更不用说上大学了。
In those days we could not send our children to middle school, let alone college.
那时我选择化学作为大学的专业。
然而,在大学里我没有对老公和家庭的责任,那时总是很自由于自己的时间和生活习惯。
In college, however, I had no responsibilities to a husband or a family. It was easy to be selfish with my time and lifestyle.
我上大学去了。那时我的朋友全都找到了收入不错的工作。
I went to college. Meanwhile, all my friends got well-paid jobs.
我上大学去了。那时我的朋友全都找到了收入不错的工作。
I went to college. Meanwhile, all my friends got well-paid jobs.
应用推荐