那时就该把他们的建议付诸实施了。
到那时，许多农民便会毫不留情地将你逐出他们的土地。
Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.
在那时，他们只给我们一天的时间自由游览该城市。
At that time, they only gave us one-day off to look around the city.
“美国人民有权利思考他们想要的东西”那时他就是这样说的。
"The American people have the right to think what they want to think," he said at the time.
那时，他们彼此说，我们所作的不好。
他们那时准备用芥末酱罐头的一段戏来试镜。
自从那时候开始，他们的生活方式几乎没有改变。
到那时，他们将会为他们40%的股权一共付出80到100亿瑞典克郎。
By then they will have paid between SKr8 billion and SKr10 billion for their 40% stake.
那时他们只能够为自己的生命而战斗、逃跑或投降。
They could now fight for their very life, run, or surrender.
从那时起，他们便成为了朋友，共同分享彼此的忧伤与快乐。
And that was the beginning. They became friends, sharing that something and nothing.
那时，他们就可以慷慨的借出，那是在2003年之前。
“当然，那时还有其他人，但他们连罗宾的一丝一毫都比不上！”她肯定地说。
"There were others, of course, but not a patch on my Robin!" she said strongly.
但我们争论的只是他们是否在那时扔苹果相识。
从那时起，咖啡就成了他们的民族饮品和西方生活方式的象征。
Since then, coffee has been the national drink and the symbol of the Western lifestyle.
我的父母他们那时什么都没有。
当你的孩子即将毕业时，是否意味着那时要拉他们离开学校呢？
When your children are about to graduate, is that a time to pull them out of school?
你知道他们那时的感受如何么？
虽然那时候我不知道他们在说什么但是他们的演讲是很有趣的。
Their speeches were so interesting though I did not know what they said at times.
直到那时他们才意识到，彼此的配合是多么完美。
It was then that they realized how perfect a match they were.
那时人们希望他们能取得更大的进步就好了。
在那时候，虽然我很讨厌他们家的男主人，有点幸灾乐祸的样子。
At that time, Though, I hated the man of that family and gloated a bit.
所以今天，我给他们鱼，当他们有能力站起来的时候，那时我就会把他们送到你们这儿，你们可以给他们鱼杆。
So today I will give them fish and when they are able to stand, then I shall send them to you and you can give them the rod.
从那时起，他们一直试图找出起火的原因。
Since then, they have been trying to find out how the fire began.
他们是我的祖父母。他们那时是年轻的。
这是一个重要的时刻，因为如果他们那时进了球，我想对我们来说一切都会变得十分困难，我们的压力会变得很大，也许他们还会再进球。
It was an important moment because, if they score at that time, I think it would have been difficult for us because they would put us under pressure again and maybe score again.
那时炼铁工人能够控制他们所炼的铁的质量吗？
Can ironworker control the quality of the iron they make then?
自那时起，已经没有任何关于他们的行踪的消息。
Since then, there has been no information as to their whereabouts.
自那时起，已经没有任何关于他们的行踪的消息。
Since then, there has been no information as to their whereabouts.
应用推荐