他抱起她软绵绵的身体走进那房间,把她放到床上。
He carried her limp body into the room and laid her on the bed.
作为那把年纪的人来说,他身体不错。
我把那钱包滑进了他的口袋。
他一膀子把那男人撞到了一旁。
他说那话差点儿把我给难堪死了。
他一把没抓牢,让那孩子跑掉了。
那把刀划破了他的上衣。
他把那给了他的妹妹。
他向后靠在他那把不结实的椅子上。
“来,小伙子。”他说着,把那株植物递给科林。
那孩子把他的课本贴满了贴纸。
那六个人又来把他抬去。
第三个证人发誓说,他经常看到波特手里拿着那把刀。
A third witness swore he had often seen the knife in Potter's possession.
把他拉上去,然后我就可以开始做我那精致的鼓了。
Up with him and then I can get to work on my beautiful drum.
我已经让他把那作品的价钱定妥。
他把那枚值一百个苏的钱放在他的手里。
他啪地一声把那根树枝折断了。
杰克拿出一件夹克给尼娜披上,隐藏住他抵在尼娜背后的那把枪。
Jack puts a jacket on Nina to hide the gun he has at her back.
如果有孩子年龄足够大,那可以把额外的信息单独告诉他。
Those old enough to handle additional information can receive it at another time.
乔治赶过来,他是名保安,把那女人拽着我胳膊的手拆开。
George, the security guard, arrives and detaches the woman's fingers from my arm.
我觉得他把我身上那讨厌的震动都赶走了。
I feel like he is taking away from my body the bad vibrations.
他把那面旗子夺来丢在皇上的跟前。
他小心地摆弄那仪器,生怕把它弄坏。
He handled the instrument with care for fear it should be damaged.
她摸了摸剑柄,他送给她的那把剑。
She touched the hilt of her sword, the sword that he had given her.
我与他为了争夺那把刀而搏斗。
他留下了十六个苏,把五法郎给那姑娘。
He kept the sixteen sous, and handed the five francs to the young girl.
说完这话,他把那长矛兵完全丢在脑后了。
仅仅那副面孔已够使我把他送进监狱了。
I'd send him to the galleys on the strength of his face alone.
那个孩子把他那走失的狗送了回来,他酬谢了那孩子十美元。
那个孩子把他那走失的狗送了回来,他酬谢了那孩子十美元。
应用推荐