假如你以为她故意粗鲁,那就错了。
要是认为这些是完全的让步,那就错了。
在办公室很无聊?那就错了!
你认为会和你同住一套公寓,那就错了。
Your presumption that I would want to share a flat with you is false.
如果认为这件事仅涉及地区利益,那就错了。
It would be wrong to see this as an issue of only local interest.
如果认为今天衡平法是件危险的东西,那就错了。
It would be a mistake to regard equity today as being anything haphazard.
如果我们认为这只是中国的伟大的时刻那就错了。
If we think this is only China's moment, it's a big mistake.
认为约翰会因为他的失礼而向他们道歉,那就错了。
It's wrong to assume that John will formally apologize to them for being impolite.
如果人们认为荧幕中的那个人就是我的话那就错了。
但是足球球迷若是认为这样没有什么代价,那就错了。
But football fans are wrong to think there is no cost to all this.
医生说,如果你经常感冒,却又对它掉以轻心,那就错了。
The doctor said, if you frequent colds , but it lightly, it is wrong.
但是,如果将显而易见的事和轻松容易的事混为一谈,那就错了。
It would be a mistake, however, to confuse what's obvious with what's easy.
那就错了,把自己的时间奉献给他人会让你觉得时间没那么紧迫了。
Wrong. Giving your time to others makes you feel less time-constrained.
如果相对于”失败“那一端,你更接近”成功“那一端,那就已经很不错了。
If you’re nearerto the “success” end than the “failure” end, that’s good enough.
但要是你以为我们正翘首以待这个结果,那就是大错特错了。
But it would be a big mistake to think we're holding our breath.
你说乔治是诚实的。如果是这样,那就是我看错了他,我很抱歉。
You said George was honest. If so, I had misjudged him, and I feel sorry.
如果他背叛了你两次,那就是你的错了。
一个女人要是跟错了男人,那就注定她这一生完了。
如果你错了,那就承认。你不会因此而失去尊严,反而会赢得尊重。
If you were wrong, admit it. You won't lose dignity, but will gain respect.
当然,如果你觉得找到搬家公司就万事大吉,那就大错特错了。
Of course, if you think you find moving company is fine, that would be wrong.
无论她有多大错,她开始哭的一刹那就是我错了。
No matter how big mistake, she began to cry the moment or I am wrong.
他说,无论她有多大错,她开始哭的一刹那就是我错了。
He said, no matter how much her mistake, she began to cry for a moment that I was wrong.
无论她有多大错,她开始哭的一刹那就是我错了。
No matter how much her mistake, she began to cry for a moment that I was wrong.
如果我真的做错了什么的话,那就是,我更爱你。
但是一旦你看到了她,那就没有错了。
那就需要你小心的选择你的牺牲品和对手,不要选错了对手。
Choose your victims and opponents carefully, then - never offend or deceive the wrong person.
那就需要你小心的选择你的牺牲品和对手,不要选错了对手。
Choose your victims and opponents carefully, then - never offend or deceive the wrong person.
应用推荐