他一定是通过第二手或第三手资料了解那些哲学家的。
He must have come to know those philosophers through secondary or tertiary sources.
当我情绪低落或疲惫时,我更喜欢那些能让我开心起来的电影。
When I'm down or tired, I prefer movies that can cheer me up.
小心那些可能让你对自己感觉不好或不开心的人。
Be careful of people who may make you feel bad or unhappy about yourself.
人们对那些离开学校却不能读或写的孩子给予了很多关注。
A lot of attention is being given to children who leave school unable to read or write.
例如,我们可以与那些消极或沮丧的人分享我们积极的态度。
For instance, we can share our positive attitude with those who are negative or upset.
蝙蝠或刺猬比那些时刻保持活跃的动物寿命长得多。
Bats or hedgehogs live much longer than those which are always active.
那些为了工作或职业生涯而想要学习专业英语的学生怎么办呢?
What about students who want to learn specialist English for their work or professional life?
对那些想成为英雄的人来说,找到服务的对象或目的,是一个必经的考验。
A sure test for would-be heroes is what or whom do they serve?
那它或那些新闻机构对我来说又值多少?
也就是说,那些组织无法与自己的工作人员或相互进行交流。
This meant that organisations could not communicate with either their staff or with each other.
划掉那些你不想从事或你认为不能获得的职位。
Cross off those positions you dont want or dont think you will get.
不要用那些用化学方式处理过的水或“蓝水”。
Do not use water that has been chemically treated or "blue" water.
每日的过程一般分配给负责那些方面的特定人员或小组。
Daily procedures are generally given to specific people or groups responsible for those areas.
他或她是否愿意花时间陪那些需要陪伴的人呢?
Is he or she willing to spend time with people who are in need?
联系人是那些接收主机或服务停止运行的通知的人员。
Contacts are people who receive notifications when a host or service is down.
他们似乎更看重那些不同寻常的单个亮点或聪明的穿法,而忽略整体。
They seem to prize the unusual one-off or clever find above the overall look.
我只对那些让我着迷或让我不安的创意感兴趣。
I am only interested in the ideas that become obsessive and make me feel uneasy.
想想那些对或错的主张。
查找描述中有“lacquer”或“paint”的那些零件。
Find those parts that have "lacquer" or "paint" in the description.
你不用在不得不对那些朋友或那些不在和你有关系的人说再见,虽然你可以带着怨恨情绪说再见,或其他一些不好的消极的情绪。
You can say goodbye to resentment. You can say goodbye to the negative feelings.
他(或她)也许可以帮助你联系上那些能够帮助你的人。
He or she could help you get into touch with people who can help.
否则,在使用前应该将那些水煮沸或处理。
“满足者”是指那些一旦满足了标准后即做出决定或采取行动的人。
Satisficers are those who make a decision or take action once their criteria are met.
问:几乎或完全没有精神卫生专家的那些国家呢?
Q: What about countries with little or no mental health experts?
也许我不应该选那些课,而应该学历史或新闻。
在雇佣或选择小组的时候,寻找那些完成任务的人。
When hiring or selecting a team, look for people who get things done.
在雇佣或选择小组的时候,寻找那些完成任务的人。
When hiring or selecting a team, look for people who get things done.
应用推荐