老师说:很好,那么孩子的复数呢?
那么孩子们呢?
别那么孩子气。
如果父母给压力较小点,那么孩子就会幸福得生活。
If parents give less pressure, then their children will live the happy life.
如果你虐待一位孩子,那么孩子长大之后很可能也会虐待其他孩子。
If you abuse a child, very often they grow up to abuse other children.
你几乎很难想象那么小年纪的孩子会说出妙趣横生的话来。
You can hardly expect scintillating conversation from a kid that age.
人们抱怨孩子怎么花那么多时间玩电脑游戏。
People complain about how children spend so much time on computer games.
一个孩子独自一人待那么长时间似乎有点反常。
那么,孩子,我能为你做点什么?
这个可怜的孩子经历了那么多考验,却没有什么改善。
“噢,孩子,”拉德克利夫应道,“你可不该让她那么做的!”
"Aw, say, son," said Radclif, "You oughtn't to have let her do that!"
如果你的孩子只吃花生酱,那么你的预算可以减少38美元。
If your kid only eats peanut butter, your budget could be cut by $38.
“要是我丈夫没有前途,”她说道,“那么我的孩子们也没有。”
"If my husband has no future," she said, "then nor do my children."
他那么痴迷于她以至于把他的孩子都忘了。
He became so besotted with her that even his children were forgotten.
受孕六周后你的孩子有你小手指甲那么大。
Six weeks after conception, your baby is the size of your little fingernail.
孩子们最近怎么了,还有怎么吃那么多垃圾食品?
What is it with kids these days and all that junk food they eat?
我们的孩子就哭了那么长的时间。
那么,他是个什么样的孩子呢?
教育你的孩子,世界上有不那么幸运的人。
Teach your child that there are less fortunate people in the world.
很少有人能像过去那样生那么多孩子。
如果你买不起一个计算机或者手机,那么你的孩子也买不起。
If you can't afford a computer or cell phone, then neither can your child.
如果局势仍然是这样,那么我的孩子不会得到任何工作。
If the situation is still like this, my children will not get jobs.
那么,这对你的孩子而言又意味着什么呢?
托德:是的,那是因为上一辈人生育了那么多孩子。
Todd: Yes, but that's because the previous generation had so many children.
那么,为什么要求他们不生孩子来为我们的挥霍买单?
So why ask them to pay in unborn children for our profligacy?
那么,孩子们要去哪儿呢?
那么为什么富人的孩子如此讨人厌?
如果由父母来决定孩子怎样成熟,那么他们不会真地变成熟。
Kids don't mature if mum and dad decide how they are going to mature.
对他那么大的孩子来说“走了”意味着什么?
但如果你一直围着孩子转,那么当他们离开时,你会感到失去亲人般的痛苦。
But if you've built your life around your children you'll be terribly bereft.
应用推荐