我一再跟你讲不要再那么做。

I've told you over and over again not to do that.

《牛津词典》

你不会那么做的，对吧，汤姆？

You wouldn't do that, now, would you, Tom?

youdao

嘿，我不能那么做，书里没这么写。

Why, I can't do that, it ain't in the book.

youdao

不，他不会那么做，他要避免被抓。

No, he would not do that, he would avoid recapture.

youdao

“哦，我一定会那么做的。”克拉拉同意了。

"Oh, I will surely do that," Clara assented.

youdao

我希望你不要那么做。

I'd prefer you not to do that.

youdao

他那么做是为了什么?

What did he do that for?

youdao

“噢，孩子，”拉德克利夫应道，“你可不该让她那么做的！”

"Aw, say, son," said Radclif, "You oughtn't to have let her do that!"

youdao

他们需要从农业领域转移到工业领域，并且他们需要拼命地那么做。

They need to shift from farming to industry, and they need to do so desperately.

youdao

他明知会激怒她，却故意那么做。

He did it on purpose, knowing it would annoy her.

《牛津词典》

如果你再那么做，我就砸扁你的脑袋。

I'll bash your head in if you do that again.

《牛津词典》

那么做需要很大的勇气。

It took a lot of balls to do that.

《牛津词典》

她那么做是出于恶意。

She did it out of spite.

《牛津词典》

你那么做，我受不了。

I can't stand it when you do that.

《牛津词典》

她无法忍受他那么做的方式。

He had a way of doing that which she could not bear.

youdao

我就是那么做的。

That was exactly what I did.

youdao

(大家)认为他那么做是为了炫耀阔绰。

It was thought ostentatious of him.

《新英汉大辞典》

实际上，我建议他们不要那么做。

In fact, I would advise them not to do that.

youdao

任何人处在他的位置都会那么做的。

Any men in his position would have done like that.

youdao

你会想，一个理智的人怎会那么做？

And you think, how could any rational person do that?

youdao

他没有那么做，因为他认为他知道。

He did not do so because he thought he knew.

youdao

不要吸烟，即便他们请你那么做。

Don't smoke even if invited to do so.

youdao

但是布什不能让自己那么做。

But Mr Bush cannot bring himself to do that.

youdao

我希望我也能那么做。

I wished I could do that.

youdao

没有其他的物种会像蚂蚁那么做。

And no other species does anything at all like it.

youdao

答案是——不，你不需要那么做。

The answer is - no, you do not have to.

youdao

如果那么做能起作用，我不会反对。

And when that works, I'm not against it.

youdao

我刚才就是那么做的，很糟吗？

I was just trying to do that.

youdao

我建议那么做一些，以下的练习。

I invite you to go through the following exercise.

youdao

坦白说，我开始，就不该那么做。

Frankly, I should never have done that to begin with.

youdao